 |
 |
| 催行日 ： 7泊8日 ご希望の出発日・人数にてお見積もりいたします。 別途、日数調整・アレンジもいたします。 地 域 ： 中部（忠清道・京畿道・ソウル） |
|
 |
|
|
この中部コースでは、忠清道・京畿道・ソウルの名刹を13箇所を巡ります。 |
|
| お寺紹介 | |
| １．曹溪寺 ２．開心寺 ３．修徳寺 ４．灌燭寺 ５．甲寺 ６．麻谷寺 ７．東鶴寺 ８．般若寺 ９．法住寺 １０．寶塔寺 １１．神勒寺 １２．龍門寺 １３．普門寺 １４．伝燈寺 |
|
ツアーポイント
 |
■韓国全土から48の寺院を選び、地域ごとに4つのコース（中部、全羅道、慶尚道、江原道）をご用意しました。 |
テンプルステイの一日
| テンプルステイ基本プログラム（１泊2日） （開始時間や実施内容は異なる場合があります） | ||||
| 日次 | 詳細 | 食事 | ||
| １日目 | 午前 | 日本出発 | 朝 ： － 昼 ： － 夜 ： ○ |
|
| 午後 | 韓国インチョン空港到着。 日本語ガイドが空港でお待ちし ております。専用車でソウル市内へ移動。国立中央博物館 を見学した後、ホテルへ移動。ホテルチェックインの後、夕食までご休憩 | |||
| 夕方 | 山菜を中心にした伝統料理のご夕食へご案内。（寺院巡礼 奉讃会より韓国仏教の説明が | |||
| あります） | 【ソウル市内ホテル 泊】 | |||
| ２日目 | 午前 | 朝食の後、曹渓寺（チョゲサ）参拝。仏教中央博物館見学 、忠清道へ移動。（途中、昼食となります） | 朝 ： ○ 昼 ： ○ 夜 ： ○ |
|
| 午後 | 瑞山（ソサン）開心寺（ケシンサ）参拝の後、百済仏教の秘 宝、磨崖三尊仏（マエサンジョンブル）参拝。禮山（イェサン ）に移動した後、修徳寺（スドクサ）参拝。夕方の法鼓（お 勤め前に太鼓を叩く儀式）、読経などを見学します。 | |||
| 夕方 | 修徳寺前で、郷土料理のご夕食。 今晩は、朝鮮時代から 知られている徳山温泉に泊ま | |||
| ります。 | 【徳山温泉ホテル 泊】 | |||
| ３日目 | 午前 | 朝食の後、百済の古都、扶余（プヨ）へ。宮南池、定林寺址 などを見学した後、テンプルステイを行う麻谷寺（マゴクサ）に移動します | 朝 ： ○ 昼 ： ○ 夜 ： ○ |
|
| 午後 | 麻谷寺でテンプルステイに参加します。忠清道最大の名刹で、韓国仏教の修行と精神に触れます。 | |||
| 夕方 | 麻谷寺で、夕食、その後、お勤め（礼拝）に参席。仏教文化 体験をします。 | |||
| 【麻谷寺 泊】 | ||||
| ４日目 | 午前 | 麻谷寺のテンプルステイプログラムに参加。 | 朝 ： ○ 昼 ： ○ 夜 ： ○ |
|
| 午後 | 麻谷寺で昼食の後、鶏龍山の西にある甲寺（カプサ）、論 山に移動して弥勒菩薩で有名な灌燭寺（カンチョクサ）を 参拝します。 | |||
| 夕方 | 大田の儒城温泉で旅の疲れをお取りください | 【儒城スパピア、または同地区ホテル 泊】 | ||
| ５日目 | 午前 | 朝食の後、尼寺で有名な東鶴寺（トンハクサ）を参拝、そ の後、鶏龍山の陶磁芸術村を見学します。 | 朝 ： ○ 昼 ： ○ 夜 ： ○ |
|
| 午後 | 昼過の後、俗離山にある法住寺（ポプチュサ）を参拝した 後、京畿道に向かいます。 途中、南漢江の川辺にある 神勒寺（シンロクサ）を参拝します。 | |||
| 夕方 | 陶磁器と温泉で有名な利川温泉に向かいます。ここはおい しいお米の産地。田舎定食で | |||
| 夕食をお楽しみ下さい。 | 【利川温泉 ミランダホテル 泊】 | |||
| ６日目 | 午前 | 朝食の後、利川陶磁器村を見学。その後、龍門寺へ移動し ます。 | 朝 ： ○ 昼 ： ○ 夜 ： ○ |
|
| 午後 | 楊平の龍門寺（ヨンムンサ）参拝の後、ソウルへ移動しま す。江南地区にある奉恩寺（ポンウォンサ）を訪ねます。 | |||
| 夕方 | ソウル市内で韓国伝統料理をお楽しみ下さい。 【ソウル江南地区ホテル 泊】 | |||
| ７日目 | 午前 | 朝食の後、江華島へ。江華島からフェリーで、石毛島の普門寺（プモンサ）へ。大きな岩に彫られた観音菩薩で有名 なお寺です。 | 朝 ： ○ 昼 ： ○ 夜 ： ○ |
|
| 午後 | 江華島に戻り、伝燈寺（チョンドンサ）を参拝。江華島の市 場で高麗人参などのショッピングをお楽しみ下さい。 | |||
| 夕方 | ソウル市内に戻り、ご夕食にご案内。 ご希望の方には農協 直営のハナロマートもご案内 | |||
| します（オプショナル）。 | 【ソウル江南地区 泊】 | |||
| ８日目 | 午前便の場合 | ホテル・チェックアウトの後、インチョン空港へ（途中、朝食を ご案内します） 空港チェックインの後、空路、日本へ。 | 朝 ： ○ 昼 ： － 夜 ： － |
|
| 午後便の場 | 朝食の後、出発まで自由行動。ホテルから、インチョン空港 へ。空港チェックインの後、空路、日本へ。 | |||
| ※ 上記予定時間は予告なく変更になる場合があります。 ※ このツアーは受注型企画旅行のモデルコースです。 |
||||
旅行条件
| 利用航空会社 | 大韓航空、アシアナ航空 | ||
| 利用ホテル | 1日目・・・ソウル市内ホテル
2日目・・・徳山温泉ホテル
3日目・・・麻谷寺 4日目・・・儒城スパピア、または同地区ホテル 5日目・・・利川温泉 ミランダホテル 6日目・・・ソウル江南地区ホテル 7日目・・・ソウル江南地区ホテル |
||
| 食事 | 朝7回、昼6回、夕7回 | 添乗員 | 現地日本語ガイドが同行します。 |
| 最少催行人員 | 6名 | 募集定員 | 15名 |
| 延泊代金 | 別途お問い合わせ下さい。 | 一人部屋追加代金 | 別途お問い合わせ下さい。 |
旅行代金
| 宿泊日数 | 7泊8日 | お一人様旅行代金 | お問い合わせ下さい |
| 旅行代金に 含まれるもの |
旅程表記載の航空、日程表記載の専用車の運賃・料金、日程表に記載されている宿泊料金
および諸税・サービス料、日程表に記載されている観光の料金、日程表に記載されている食
事代および諸税・サービス料、日程表記載の観光の料金及び伴う場合のガイド料金、団体行
動中の心付 【旅行代金に含まれないもの】 日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャ ージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、 任意の海外旅行 傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、 個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用 |
||
申し込み方法
| 申込方法 | 説明 | 支払い方法 |
| 電話申込 | スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。
0120-988-134 （コリヤハ一番サンシン） （受付10:00～18:00 土・日・祝日休業） |
銀行振込
郵便振替 クレジットカード |
| メール申込 | 時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。 下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して フォームからお申込ください。 | |
| 旅行代金に 含まれるもの |
※ メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、 ①商品名（ツアー名）※本商品の場合、「【心の旅シリーズ】韓国名刹四十八ケ寺巡礼の旅 中部コース」 ②参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・パスポート番号・性別 ③代表者様のお名前・ご連絡先お電話番号を必ずご記載ください。 ※ 電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。 |
|
ご案内および注意事項
| ご案内 | 【キャンセル料について】 ■旅行開始日の30日目に当たる日以降 ご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。 ■旅行開始日の14日目に当たる日以降 ご旅行代金の30％のキャンセル料がかかります。 ■旅行開始日の7日目に当たる日以降 ご旅行代金の40％のキャンセル料がかかります。 ■旅行開始日の前日・当日 ご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。 ■旅行開始後の解除又は無連絡不参加の場合 ご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。 キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話のみ受付いたします。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います |
|
| 注意事項 | ■一部宿泊施設ではオンドル部屋になる場合があります。
■また、一部の宿泊施設ではシャワーのみで、バスタブ(浴槽）のない場合がございます。 ■テンプルステイは男女別の相部屋となる場合がございます。 ■テンプルステイに参加される場合、起床時間が３時～４時となりますが、原則的にはこの時間に起き、朝のお勤め(礼拝、読経)に参加することになります。 |
|
