• 韓国旅行専門会社
  • TEL: 03-6264-8739
  • 韓国旅行・ツアーなら専門の三進トラベルサービス

★韓国グルメの皆様、お待たせ致しました! 食欲の秋到来! 韓国で一番食べ物が美味しいこの季節に、コリアンフードの巨匠・八田靖史さんと巡る恒例のまんぷくツアーを開催致します。毎回好評を頂いている本ツアーは、地方旅行の醍醐味である美味しい料理を味わいながら、秋深い韓国の大自然を満喫できる、韓国好きにはたまらない企画となっております。今回のツアーは、八田さんにとって今、最も紹介したいエリアであり、海の幸、山の幸と食材には事欠かない大自然の宝庫・江原道(カンウォンド)へご案内致します。東海[日本海]の海の幸と、霊峰・雪岳山が育む水と山の幸を思いっきり堪能しながら、江原道独自の文化・伝統にふれる旅です。是非ご参加下さい。

▼コース詳細へ

ツアーポイント

≪出発日≫ 2012年11月3日(土)
≪期 間≫ 2012年11月3日(土)から6日(火)までの3泊4日
≪出発地≫ 成田・羽田・札幌・新潟・中部・関西・岡山・広島・福岡

◇◇◇韓国グルメ通のコラムニスト・八田靖史さんが同行し案内
◇◇◇グルメ江原道の郷土料理に舌鼓
◇◇◇屈指の紅葉の名所:雪岳山や緊張の北の境界線を訪ねる

★チンパン[横城(フェンソン)]・・・韓国風あんまん。韓国の秋冬定番おやつ。
★横城韓牛[横城(フェンソン)]・・・韓国牛の中でも最高の味わいのブランド牛。
★ファンテクク[横渓(フェンゲ)]・・・江原道名物スケトウダラのスープ。
★ソジチョガトゥルの韓定食[江陵(カンヌン)]・・・ヨン様お気に入りの韓定食。
★草堂純豆腐[江陵(カンヌン)]・・・江陵名物。ほろほろやわらかい豆腐料理。
★ハタハタ鍋[高城(コソン)]・・・江原道近海で獲れる特産ハタハタの鍋。
★オジンオスンデ[束草(ソクチョ)]・・・見た目はイカ飯。味は?!
★山菜定食[襄陽(ヤンヤン)]・・・ヘルシーな山の幸をたっぷり堪能。
★春川タッカルビ[春川(チュンチョン)]・・・春川といえば!な名物辛い鶏料理。
♪♪♪≪お楽しみ≫♪♪♪2日目の夕食は当日現地で発表!

◆ツアーナビゲーター紹介◆
【八田靖史(はった やすし)】コリアンフード・コラムニスト
1976年生まれ。東京学芸大学アジア研究学科卒業。1999年より1年3カ月間韓国に留学し、韓国料理の魅力にどっぷりとハマる。
2001年に韓国料理をテーマにしたメールマガジン「コリアうめーや!!」を創刊。同名のWebサイト(http://www.koparis.com/~hatta/)も開設し、雑誌、新聞などでも執筆活動も開始する。著書に『八田式「イキのいい韓国語あります。」』、『3日で終わる文字ドリル 目からウロコのハングル練習帳』、『一週間で「読めて!書けて!話せる!」ハングルドリル』(いずれも学研)、「魅力探求!韓国料理」(小学館)、『はじめてのハングル「超」入門 ビビンバを正しい発音で注文する』(ソフトバンク新書)がある。日々、食べている韓国料理を日記形式で紹介するブログ「韓食日記」(http://koriume.blog43.fc2.com/)も運営中。

◆江原道とその料理の特徴◆
江原道は韓国の北東部、朝鮮半島で見ると東部中央に位置しています。道域の真ん中を軍事境界線によって分けられており、北部は北朝鮮の領域となっています。東側は日本海[韓国名:東海(トンヘ)]に接し、少し内陸に入ると海岸と平行して、雪岳山(ソラクサン)や五台山(オデサン)がある太白(テベク)山脈が走っています。山脈から西側はすべて山岳地帯となっています。気候は山岳地域では大陸性気候で夏は涼しいですが、冬は厳しい寒さに見舞われまれ、雪も降ります。海岸地域は年間を通して寒暖の差があまりなく、過ごしやすい所です。
このような自然環境から生み出される江原道料理は海産物、肉類、野菜やキノコを使った料理が特徴です。穀物に関しては米の栽培は不向きな一方、蕎麦や大豆、じゃがいもの栽培が盛んです。味付はシンプルな薄味で甘さ辛さも他地域から比べると、きつくありません。
代表的な料理としては東海で獲れたスケトウダラを山岳地帯まで運び、寒暖の差や乾燥した風を利用し加工した干物「ファンテ」や、海水を含んだ苦汁を使用して作った「草堂スンドゥブ」等があります。また、咸鏡道(ハムギョンド)出身者も多く住んでいることから、その料理も見ることができます。

◎写真提供:韓国観光公社

コース概要

コースナンバー 1KWSS0403
日程数 4日間
旅行代金 ¥109,000 ~ ¥148,000
座席クラス エコノミークラス
出発地 新千歳 、羽田 、成田 、新潟 、中部 、関西 、岡山 、広島 、福岡
目的地都市 韓国:【江原道】平昌 / 江陵 / 束草 / 雪岳山 / 高城 / 春川 / 横城【ソウル】
食事回数 朝食3回 昼食3回 夕食3回

旅行条件

利用予定ホテル 1日目 龍平リゾート・ドラゴンバレーホテル[平昌郡]
2日目 サンクルーズホテル[江陵市]
3日目 雪嶽山パークホテル[束草市]
利用予定航空会社 日本航空 / 全日空 / 大韓航空 / アシアナ航空
添乗員 添乗員が日本より同行します
募集人員 20名様
最少催行人数 10名様
旅行企画・実施 株式会社TABi´Z タビーズ
観光庁長官登録旅行業第1906号 JATA正会員・ボンド保証会員 ( 旅行条件書 )

旅行日程

日程 スケジュール 食事 ホテル
1

★・・・八田さんオススメの食事です。
☆・・・江原道の美しい観光地です。

午前便にて日本各空港からソウル[金浦・仁川]各空港に向けて出発。

空港到着後、日本語ガイドと共に専用バスで韓国東北部・江原道(カンウォンド)へ。
横城(フェンソン)の安興面(アヌンミョン)チンパン村にて★チンパン[あんまん]をつまみます。
【夕食】
★横城韓牛(フェンソン・ハヌ)をお召し上がり下さい。
平昌(ピョンチャン)の龍平(ヨンピョン)リゾート・ドラゴンバレーホテルに宿泊致します。
<龍平リゾート・ドラゴンバレーホテル 泊>

夜:平昌 チンパンと横城韓牛
2

龍平リゾート・ドラゴンバレーホテルを出発。
【朝食】
★横渓(フェンゲ)にてファンテククをお召し上がり下さい。
朝食後、ドラマ『食客』のロケ地にもなった☆韓国伝統飲食体験館を見学、料理体験を致します。
【昼食】
ペ・ヨンジュンもお気に入りのソジチョガトゥルの★韓定食をお召し上がり下さい。
昼食後、韓国鉄道・嶺東線(ヨンドンソン)で東海岸沿いを走り、海の景色が美しい☆海列車(パダ・ヨルチャ)に江陵(カンヌン)駅から三陟(サムチョク)駅まで乗車致します。
下車後、正東津(チョンドンジン)の山の頂きに建つサンクルーズホテルに宿泊致します。
【夕食】
この日の夕食は★当日に発表致します。どうぞ、お楽しみに!!
<サンクルーズホテル 泊>

朝:ファンテクク
昼:韓定食
夜:当日発表!お楽しみに♪
江陵
3

サンクルーズホテルを出発。
【朝食】
江陵の中央市場を散策致します。
散策後は草堂(チョダン)に移動して★草堂純豆腐(チョダン・スンドゥブ)をお召し上がり下さい。
すぐ近くにある☆烏竹軒(オジュッコン)と☆船橋荘(ソンギョジャン)を見学致します。
見学後、高城(コソン)に向かいます。
【昼食】
高城にて★ハタハタ鍋をお召し上がり下さい。
昼食後、朝鮮半島東側の非武装地帯[DMZ]・☆高城統一展望台(コソン・トンイルチョンマンデ)を観光致します。展望台から北朝鮮領と金剛山(クムガンサン)をご覧下さい。
束草(ソクチョ)に入り、渡し舟・☆ケッペに乗船致します。
ケッペを下船した所で束草名物・★オジンオスンデ[いかスンデ]をつまみます。
【夕食】
束草で獲れた新鮮なお刺身お召し上がり下さい。
雪嶽山(ソラクサン)パークホテルに宿泊致します。
<雪嶽山パークホテル 泊>

朝:草堂純豆腐
昼:ハタハタ鍋
夜:オジンオスンデと刺身料理
雪岳山
4

雪嶽山パークホテルを出発。
【朝食】
★山菜定食をお召し上がり下さい。
朝食後、☆五色薬水(オセク・ヤクス)を見学致します。
見学後は春川(チュンチョン)に向かいます。
【昼食】
春川名物★タッカルビをお召し上がり下さい。
昼食後、金浦・仁川各空港に向かいます。

夕刻便にてソウル[金浦・仁川]各空港から日本各地に向けて帰国。お疲れ様でした。

朝:山菜定食
昼:春川タッカルビ

日程表の表示時間帯の目安は以下のとおりです。
早朝=4:00~6:00 / 朝=6:00~8:00 / 午前=8:00~12:00 / 昼=12:00~13:00 / 午後=13:00~16:00 / 夕刻=16:00~18:00 / 夜=18:00~23:00 / 深夜=23:00~4:00 /

旅行代金


旅行代金
出発地 成田・関西発 成田・関西発 羽田・中部・札幌・新潟・岡山・広島発 羽田・中部・札幌・新潟・岡山・広島発 福岡発 福岡発
お部屋利用人員 2名1室 1名1室 2名1室 1名1室 2名1室 1名1室
A ¥118,000 ¥138,000 ¥128,000 ¥148,000 ¥109,000 ¥129,000

重要説明事項


  1. 航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。

  2. 航空運賃を含むコースは、燃油サーチャージ及び国内空港施設利用料・海外空港諸税が別途必要となります。
    また、燃油サーチャージは変更となる場合があります。確定金額はご出発7日前までに案内いたします。

  3. パスポートの必要残存期間は、滞在日数プラス90日以上必要です。
    査証(ビザ)は、観光で90日以内の滞在は不要です。

  4. 【キャンセル料について】
    ■旅行開始30日前~3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金20%のキャンセル料がかかります。
    ■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50%のキャンセル料がかかります。
    ■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100%のキャンセル料がかかります。
    ※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。
    またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、
    eメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。

お問合せ

お問合せ有効期間 2012年8月25日(土)~2012年10月31日(水)