三進トラベルサービス 新規プロジェクト！！
この度㈱VOICEと三進トラベルサービスで韓国ミュージカルのすばらしさをお伝えする為に
ミュージカルご紹介ページをOPEN致しました♪
【K-POP】は老若男女から愛され、日本の歌番組でもみかける機会が増えましたね！
今回、㈱VOICEと三進トラベルサービスが手を取り合い“実は韓国のミュージカルってすごいんです!!”
といったことをご紹介させていただきたくあらたにホームページをOPENしました！
ミュージカルと言っても敷居の高いものではなく、
実はあのアイドルや、あの俳優さんが出演されてる…といった親しみやすい作品もあります。
最近は「オンライン配信」が増えましたね✨
気が付くといろいろな所でオンライン配信を行っています‼
韓国に行けない今、映像ではありますが韓国のミュージカルが見られるということに幸せを感じています💓
もちろん韓国へ行き、会場で生歌・生演技を見聞きできることがBESTですが、
オンライン配信でしか見られない場面もあり、俳優さんの汗やアイラインまでしっかり拝めることに感動を味わえます💓
♪:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪♪:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･♪
8月、9月とオンライン配信が決定したものをご紹介いたします。
（こちらで把握できているもののみのご紹介となります。
他の作品もあるかもしれませんがすべてご紹介できかねますことをご了承下さい）
～韓流ぴあPresents Kミュージカルシネマ～「モーツァルト！」オンライン配信【ＥＮＣＯＲＥ】
HPはコチラ⇒♪
8月23日（日）15：00～18：00 ※有料（チケット購入制）
キム・ジュンス、キム・ソヒャン、ミン・ヨンギ、ホン・ギョンス、シン・ヨンスク、ペ・ダヘ 他
Ｋ-ＭＵＳＩＣＡＬ ＯＮ ＡＩＲ
HPはコチラ⇒♪
「ファンレター」
8月31日（月）20：00～ ※無料
CAST：キム・ジョング、ムン・テユ、ソ・ジョンファ、チョン・ミン、ヤン・スンリ、イ・スンヒョン、クォン・ドンホ
「女神様が見ている」
CAST：ソ・ギョンス、パク・ジュンフィ、ユン・ソクウォン、アン・ジファン、チョ・プンレ、ジン・テファ、イ・ジスク
9月1日（火）20：00～ ※無料
「赤壁」
CAST：アン・イホ、イ・サンファ、チョン・ジヘ、キム・ウンギョン、キム・ヒョノ、ファン・ボナ、ハン・ジス、カン・ナヒョン、キム・ミングク他
9月2日（水）20：00～ ※無料
「ザ・フィクション」
CAST：パク・ユドク、パク・ジョンウォン、アン・ジファン
9月3日（木）20：00～ ※無料
韓国創作ミュージカル「狂炎ソナタ」
HPはコチラ⇒♪
9/18（金）〜9/26（土） ※9/21除く ※有料（チケット購入制）
CAST：キム・ジチョル、リョウク、フイ、ユ・スンヒョン、ユ・フェスン、ホン・ジュチャン、キム・ジュホ、イ・ソングン
韓国ミュージカル情報
| 公演名 | 出演者 | 公演期間 | 会場 |
|---|---|---|---|
| ドラキュラ | キム・ジュンス, チョン・ドンソク, ソン・ジュノ,カン・テウル,ジン・テファ 他 | 2/11～6/7 | シャルロッテシアター |
| Marie Curie | キムソヒャン, Lisa, チョン・インジ 他 | 2/7～3/29 | 忠武アートセンター |
| MIST | チェ・ジュリ, キム・ジョング, ジョンミン, チョン・ウォンヨン 他 | 1/18～3/29 | 大学路TOM Theater |
| The man who sold his shadow | ヤン・ジウォン, キム・チャンホ, チョ・ヒョンギュン, チ・ヘグン、ファン・ミンス | 11/16～2/2 | 弘益大大学路アートセンター |
| Midnight : Antlers | ゴ・サンホ, パク・ウンソク, ユリア, ペク・ヒョンフン,ファン・ミンス 他 | 2/11～5/3 | 大学路アートウォンシアター |
| REBECCA | リュ・ジョンハン, オム・ギジュン, カイ, シン・ソンロク,シン・ヨンスク,オク・ジュヒョン 他 | 11/16～3/15 | 忠武アートホール |
| MAMA, Don＇t Cry | ソン・ヨンジン,ホギュ,チョ・ヒョンギュン,イ・チュンジュ,コ・フンジョン, イ・スンホン,キム・チャンホ 他 | 公演中止 | 世宗文化会館Mシアター |
| また！オヘヨン | ソン・ホヨン,サンダラ・パク,スンホ, 他 | 4/10～5/31 | 西京大学公演芸術センター |
| Julie and Paul | ソン・ユテク, チョン・フィ, アン・ドゥホ 他 | 1/10～3/22 | 大学路Dream Art Center |
| SWAG AGE | イ・フィジョン, イ・ジュニョン, チェ・ミンチョル, イ·ギョンス 他 | 2/14～4/26 | 弘益大大学路アートセンター |
| PRIEST | エノク,キム・デヒョン,キ・セジュン,カン・チャン,ペク・ギボム 他 | 3/24～5/31 | ソギョン大学公演営術センター |
| ロビン | キム・デジョン,キム・ジョング,チョン・サンユン 他 | 3/25～5/17 | KT＆Gサンサンアートホール |
| Rachmaninoff | パク・ギュウォン,イ・ヘジュン,チョン・ウクジン 他 | 3/14～6/7 | YES24STAGE |
| RENT | オ・ジョンヒョク,チャン・ジフ,チョン・ウォニョン,ペ・ドゥフン 他 | 6/16～8/23 | Ｄキューブアートセンター |
| モーツァルト！ | キム・ジュンス,パク・ガンヒョン,パク・ウンテ,ソン・ジュノ,ミン・ヨンギ 他 | 6/16～8/9 | 世宗文化会館 |
| Maby Happy Ending | チョン・ムンソン,チョン・ソンウ,ヤン・ヒジュン 他 | 6/30～9/13 | YES24Stage |
| シデレウス | パク・ミンソン,イム・ビョングン,イ・チャンヨン,キ・セジュン 他 | 8/12～ | 大学路アートワンシアター |
| ブロードウェイ42番街 | ソン・イルグク,イ・ジョンヒョク,ヤン・ジュンモ 他 | 6/20～8/23 | シャルロッテシアター |
|
Everybody’s Talking About JAMIE【ジェイミー】
|
チョグォン,MJ,REN,シン・ジュヒョプ 他 | 7/4～9/11 | LGアートセンター |
| Something Rotten | イ・ジフン,ソ・ウンガン,イム・ギュヒョン, ヨウォン,クァク・ドンヨン,キム・ボムレ 他 | 8/7～10/18 | 忠武アートセンター |
| Fun Home | パン・ジニ,チェ・ユハ,チェ・ジェウン 他 | 7/16～10/11 | 東国大イヘラン芸術劇場 |
| キンキブーツ | イ・ソックン,キム・ソンギュ,パク・ウンテ 他 | 8月～11月 | ブルースクエアーインターパークホール |
| ウェルテル | オム・ギジュン,KAI,ナ・ヒョヌ,キュヒョン,ユ・ヨンソク | 8月～11月 | 光林アートセンター BBCHホール |
| The Great Comet | ホン・グァンホ,K-will,パク・ガンヒョン,イ・チュンジュ 他 | 公演延期 | ユニバーサルアートセンター |
| ゴースト | チュウォン,キム・ウヒョン,アイビー 他 | 10/6～3/14 | Dキューブアートセンター |
| ジェントルマンズガイド ～愛と殺人編～ |
未定 | 11/20～3/1 | 弘益大 大学路アートセンター |
| モンテクリスト | 未定 | 11/21～3/14 | LGアートセンター |
| ラマンチャの男 | 未定 | 11月～2月 | シャルロッテシアター |
~公演作品、公演日程、出演者は変更になる場合もございます~
♪:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪♪:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･♪
【コロナに負けるな!!】
現在韓国ではコロナに打撃を受けたミュージカル業界や観劇を楽しみにされていたお客さんの思いを受けたくさんの動画配信が行われています。
皆様の中にも韓国へのご旅行をキャンセルされた方、また公演のチケットをキャンセルされた方がたくさんいらっしゃると思います。
そして…今後いつ韓国に行けるのかわからない中、不安を抱えられているのではないでしょうか。
今年は「モーツァルト！ 10周年記念」「ウェルテル 20周年記念」という特別な年です☆
（観たい…観たい…とっても観たい…！！！）
韓国に行けない分、動画で美しい音楽、歌声を聴いて、気分を盛り上げましょう♥
ミュージカル関係の動画をご覧になれるサイトをご紹介します♪
（黄色い所をクリックするとYouTubeが開きます）
♪OD COMPANY ※「ドラキュラ」「The Story of My Life」「GREASE」等
♪EMK MUSICAL ※「モーツァルト」「レベッカ」「笑う男」等
♪showPLAY ※「bare-ベア」「ロビン」等
♪CJ MUSICAL ※「ウェルテル」「ブロードウェイ42番街」「キンキブーツ」等
♪clipSERVICE ※「ママ・ドント・クライ」
♪HJculture ※「ラフマニノフ」他
♪SEENSEE COMPANY ※「RENT」他
♪SHOWNOTE ※「Jamie」「GREAT COMET」他
♪SHINS WAVE ※「狂炎ソナタ」「ALTAR BOYZ」等
動画をみているとアッという間に時間がすぎてしまいますね～♪
韓国には素敵な俳優さんがたくさん♥
これを機に韓ミュをもっともっと勉強したいです!!
みなさんはどんな作品、俳優さんがお好きですか!?
♪:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪♪:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･♪
ライセンスミュージカル「Something Rotten（썸씽로튼）」韓国初演！！
♪カン・ピルソク
♪イ・ジフン
♪ソ・ウングァン（BTOB）ナイジェル・ボトム 役
♪イム・ギュヒョン
♪ノユン
♪ヨウォン（PENTAGON）
♪クァク・ドンヨン ※ミュージカル初出演
♪キム・ボムレ
♪マイケル・リー
ウングァンさんは除隊後初のミュージカルですね！！
ミュージカルオーディション番組「ダブルキャスティング」で準優勝だったイム・ギュヒョンさんにも注目！！
「雲が描いた月明かり」や「ラジオロマンス」など、たくさんのドラマに出演されてます。
演劇につづき、ミュージカルでも活動されるとのこと…びっくりです。
今の状況では見に行くことは難しいですが（T－T）初出演おめでとうございます☆彡
上記ミュージカルは下記日程で上演予定です。
期間：2020年8月7日～10月18日
会場：忠武アートセンター大劇場
※写真はミュージカル썸씽로튼公式Twitter（@rotten_korea）からお借りしました
♪:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪♪:*:･･:*:･♪･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･♪
㈱VOICEご紹介
代表取締役 李 美成（イ・ミソン）
2003年来日。数々のミュージカル公演やコンサート、日本俳優の韓国語セリフ指導等で活躍中！！
日本にて韓国ミュージカルの普及に力を注いでいらっしゃいます☆彡
【経歴】
★韓国創作ミュージカル＜パルレ＞の日本公演におけるライセンス契約コーディネート（２０１２）
★韓流ぴあ：「韓国ミュージカルにハマル」の企画・コーディネート 連載 （２０１２）
★＜Choi Hyun Jinピアノコンサート＞を主催（銀座所在のヤマハホール）（２０１２）
★ミュージカル＜ウェルテルの恋＞の字幕翻訳およびコーディネート（２０１３）
★ミュージカル＜アクターズ ライブ＞日韓の俳優による共演 （２０１４）
★ミュージカル＜サ・ビ・タ＞青山円形劇場－東宝 （２０１４）
★韓国ミュージカルコンサート ぴあーキャスティング コーディネート（２０１４）
★ブロードウエー ミュージカル ピーターパン ＜ホリプロ制作＞
★＜Ｋ－ミュージカルコンダクター＞音楽監督イ・ソンジュンコンサート （２０１４）
★チェ・ウヒョク コンサート （２０１６）
★ミュージカル＜ミス・サイゴン＞ 帝国劇場 （２０１６）
パク・ソンファン －ジョン役 （エージェント所属俳優）
★ミュージカル＜フランケンシュタイン＞ 日生劇場（２０１７）
★ミュージカル＜フランケンシュタイン＞ 日生劇場（２０２０）
＜現在 ライセンス エージェント保有作品 ＞
ミュージカル ＜サ・ビ・タ＞
ミュージカル ＜フランケンシュタイン＞
演劇 ＜私を殺して＞
㈱VOICEお問合せ先
担当者：李美成（イ・ミソン）
mobile: 080-5068-8329
連絡先：sungm312@hotmail.com
