韓国最大の自然湿原で、環境保護について考え行動する旅！４日間

期　間・出発地：ご希望の出発日・人数にてお見積もりいたします！3泊4日
最少催行人員： 4名

静かな自然の風景がお好きな方！ソウルや釜山には行ったけど･･･、という方！
今年は、「韓国最大の湿原」「自然生態系の宝庫」の牛浦（ウポ）沼で、空と大地と
人と自然について考え、実際に活動する旅はいかがでしょう♪
もちろん観光やショッピングも楽しみながら、自分にできる範囲で “Let's エコ” です！

　1998年3月、ラムサール条約に登録された牛浦沼（ウポヌプ）は、四季折々、雄大で美しい景色を見せてくれるため、地元の人々から、こよなく愛されているのどかな場所です。

　しかし、ここは風景が美しいだけでなく、数多くの絶滅危惧種や希少種が生息するため、学術的にあらゆる角度から考えさせられる場所となっています。

　広い広い大自然の中で、刻一刻と変化している現状を知って下さい。　そして、少しだけ、環境保護のお手伝いをして帰っていただければ、と思います。

　もちろん、楽しくなくては旅行ではありません！　

　でも、楽しいばかりの旅行にはない感動が、ここ牛浦（ウポ）で、あなたをお待ちしております。

ツアーポイント

: ラムサール条約に登録されている湿原のうち、韓国最大規模かつ渡り鳥の飛来地としても有名な牛浦（ウポ）の景色には、胸を打たれます。

: 地元の方々と触れ合い、環境保護のお手伝いにも参加します。

: もちろん、名物料理や釜山観光にもご案内します。

スケジュール

日次

詳細

食事

1日目

日本各地の空港より出発。
→ 釜山（プサン）・金海（キメ）空港に到着。
→ 入国手続後、日本語ガイドとともに専用車にて
　　慶尚南道(ケイショウナムド)・昌原（チャンウォン）へ。
→ ホテルチェックイン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【昌原ホテル同等クラス　泊】

朝	：	×
昼	：	×
夜	：	○

2日目

朝食後、昌寧（チャンニョン）へ。
→ 生態展示館にて、環境について視覚的に楽しく学びます。
→ 牛浦（ウポ）湿原へ。★渡り鳥の飛来地としても有名です。
→ 地元の方のお話を聞くなど、国際交流。
→ 環境保護のお手伝い（ごみ拾いなど）をした後、ホテルへ。　　
　　　　　　
【昌原ホテル同等クラス　泊】

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

3日目

朝食後、釜山へ。
→ 釜山（プサン）・金海（キメ）観光
　　＜竜頭山公園･釜山タワー、ジャガルチ市場、首露王陵など＞
→ 韓国文化体験後、ホテルへ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【金海韓屋体験館、またはエコノミークラス　泊

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

4日目

朝食後、韓国食料品店に立ち寄り、空港へ。
→ 釜山・金海（キメ）空港より出発、空路、帰路の途へ。
→ 日本各地の空港に到着。　

おつかれさまでした。

朝	：	○
昼	：	×
-	：	-

＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。

旅行条件

利用航空会社

大韓航空、またはアシアナ航空

利用ホテル

・スタンダードクラス（２名様１室）

食事

朝３回、昼２回、夜３回（韓国の名物料理をご賞味いただきます。）

添乗員

現地日本語ガイドが同伴いたします。

最少催行人員

4名

募集定員

20名

一人部屋追加代金

お問い合わせ下さい。

旅行代金

ご希望に合わせて内容をアレンジ致しますので、ぜひお問い合わせ下さい。

【旅行代金に含まれるもの】
	・航空運賃：エコノミークラス往復・宿泊費：３泊（２名様１室ご利用を基準とします。）　　　　　　　　　　　　　　　　　　・上記日程に含まれる専用車、日本語ガイド、観光、食事および、それに伴う諸税・サービス料
【旅行代金に含まれないもの】
	前項のほかは旅行代金に含まれません。（燃油付加料等その他諸税および、現地で発生する個人的な諸経費と、それに伴う諸税・サービス料など）

申し込み方法

申込方法

説明

支払い方法

電話申込

スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。

　0120-988-134　（コリヤハ一番サンシン）

　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）

銀行振込

郵便振替

メール申込

時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。

下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して

フォームからお申込ください。

銀行振込

郵便振替

※	メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、
①	商品名（ツアー名）　※本商品の場合、「環境保護について考え行動する旅！」
②	参加者全員分のお名前（漢字・ﾌﾘｶﾞﾅ・ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ記載のｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄ）・生年月日・国籍・ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ番号・性別
③	代表者様のお名前・ご住所・お電話番号（携帯など日中繋がりやすい番号）
	を必ずご記載ください。
※	クレジットカードは、現在はご利用いただけません。あしからずご了承ください。
※	電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。

ご案内

【キャンセル料について】: ■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。; ■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。; ■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。; ※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。; 　またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。

注意事項

■ご旅行代金のほかに、空港使用料および航空会社が課す燃油付加料等諸税が別途かかります。

■最少催行人員に満たない場合は、金額の変更、もしくは催行が中止になる場合があります。

■韓国のホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。お部屋の中に説明書きがありますので、必ずご確認の上、ご使用下さいませ。

■ホテルによっては、パジャマやバスローブがない場合もございます。おやすみの際に着られるものに関しましては日本からお持ちになることをおすすめいたします。

■ご旅行中、多少足元の悪いところもございます。普段から履き慣れている靴でご参加下さい。

■ 両替は韓国の空港内でなさることをお勧め致します。

旅行企画・実施

観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員
ウイングリゾート株式会社代理業
東京都知事登録旅行業第3-6204号

株式会社三進トラベルサービス
東京都中央区日本橋本町4-8-17　
ＫＮ日本橋ビル9F 〒103-0023
TEL03-3243-0450 FAX03-3243-0452

総合旅行業務取扱管理者伊藤邦晴

韓国旅行･ツアーなら三進トラベルサービス 人気の韓国旅行･ツアー