<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>三進トラベルサービス</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.sanshin-travel.com/atom.xml" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1</id>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   <subtitle>韓国旅行･ツアーなら三進トラベルサービス 人気の韓国旅行･ツアー</subtitle>
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 3.35</generator>

<entry>
   <title>あのｽﾀｰに会えるかも♪陜川(ﾊﾌﾟﾁｮﾝ)韓国映画・ﾄﾞﾗﾏﾛｹ地訪問ﾂｱｰ</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/011/entry/000559.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.559</id>
   
   <published>2011-03-30T18:30:17Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>出発地： 成田、中部、関西、福岡、岡山、広島、新潟
※上記以外の出発日・出発地・日程延長・延泊・コース変更の場合も別途お見積もりいたします！
気軽にお問い合わせください。

　朝鮮戦争６０年目を迎える今年、記念の番組やドラマが数多く放送予定の韓国。その韓国で、戦争時代やレトロな街並みを舞台にするならここという場所があります。そこはチャンドンゴンとウォンビン主演の映画「ブラザーフッド（太極旗を翻して）」やソンスンホン主演のドラマ「エデンの東」の撮影が行われた陜川（ハプチョン）映像テーマパークです。今年多くの映画やドラマ撮影が目白押しです。現地日本語コーディネーターがホットな情報をもとに、韓流ファンのお客様へツアーを提案しました。撮影所を訪問して大好きなあの方を間近で見ることができるかもしれません！！お友達、お知合いお誘い合わせのうえご利用ください。</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="011通年企画・韓国ツアー" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="46" label=" 世界遺産巡り" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="51" label=" 歴史認識" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="57" label=" 韓流関連（イベント企画・ロケ地訪問）" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="39" label="一般観光【ソウル】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="7" label="一般観光【慶尚南道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="8" label="一般観光【釜山】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから-->
<p>　韓国では様々な撮影が日々行われております。その撮影現場や撮影現場だから見える撮影ヒストリーを自分の目で、生で見ていただきたい、そんな思いで今回のツアーを企画しました。撮影現場では、コン・サンウ、ソ・ジソプ、チャン・ドンゴン、チェ・スジョンなど日本でも有名な韓流スターが今この時も撮影中です。また、今年は６０年目と韓国の歴史にとっても節目の年でもある、韓国。朝鮮戦争６０年目だからこそ出来た、この撮影所見学ツアーをみなさん見に行かれてはいかがですか?<br>
<b>＊注意＊</b>　　<u><b>撮影のスケジュールや制作会社側の都合により、俳優・女優の方々に必ず会えるとは限りません。また、このツアーはお客様の希望により手配する受注型企画旅行です。事前に弊社が撮影見学の確約をとったツアーではありませんので、予めご承知おきください。</b></u></p>

<div class="imgbox">
<img src="../../../images/hapcheon_lo/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
<img src="../../../images/hapcheon_lo/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="120" height="90">
<img src="../../../images/hapcheon_lo/image03.jpg" alt="イメージ画像" width="120" height="90">
</div><br>

<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
<table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
<tbody>
  <tr>
      <td valign="top">①</td>
      <td><b>憧れの韓流スターに会えるかもしれない貴重なツアーです。</b>陜川（ハプチョン）映像テーマパークでは、年中撮影を行っていますので、撮影予定に合わせて出かけてみれば、あのスターに会えるチャンスです。<br>
<script language="javascript">
<!--
function window_open02(){
window.open('http://www.sanshin-travel.com/images/hapcheon_lo/','20100309','resizable=yes,scrollbars=no,menubar=no,directories=no,status=no,location=no,width=600,height=600');
}
// -->
</script>
<a href="javascript:window_open02();">撮影情報を開く</a>　<a target="_blank" href="http://www.sanshin-travel.com/images/hapcheon_lo/honyaku.pdf">「飽和の中で」映画の説明(PDF)</a><br>
</td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top">②</td>
      <td>撮影見学には、最低２日間時間をとり、撮影を見れるチャンスをご用意しました。２日目と翌日３日目でも見学出来るよう日程を組んでおり、<b>当社専属の現地コーディネーター（日本語可能）の情報をもとに専用車で回ります。</b>撮影がないときの合間に、周辺観光をしたりと、臨機応変に対応いたします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top">③</td>
      <td>事前に日程の延長や、現地やソウルでの延泊はもちろん、<b>当日の延長、延泊</b>も、航空券の種類を変える（帰国便変更ＯＫの正規割引航空券など）ことで可能です。</td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top">④</td>
      <td>陜川（ハプチョン）滞在中のホテルは、<b>お一人様で１室ご用意</b>いたします。プライバシ―を守ります。またあの大スターも滞在、撮影チームも常駐するホテル(モーテル)に宿泊します。もしかして、あの大スターと一緒の日程で宿泊かもしれません♪
<p><a target="_blank" href="http://msmotel.co.kr">＊スターや撮影スタッフも宿泊！</a></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top">⑤</td>
      <td>韓国の動乱期、朝鮮戦争。その朝鮮戦争の年から今年で６０年目を迎える韓国。６０年目とい年に韓国の地に向かい、動乱期を撮影している撮影所に行き、もう一度戦争について考えたり、韓国人原爆被害者が療養する福祉会館などを訪問し、<b>異国の地でのお客様なりの平和を再確認する機会</b>となります。また、韓国でも文化遺産に登録されている八萬大蔵経が保存されている、「海印寺」を参拝します。日本と韓国のお寺の違いを発見してみませんか？</td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top">&nbsp;</td>
      <td align="center"><img src="../../../images/hapcheon_lo/p1.jpg" alt="イメージ画像" width="120" height="90" hspace="2">　<img src="../../../images/hapcheon_lo/p2.jpg" alt="イメージ画像" width="120" height="90" hspace="2">　<img src="../../../images/hapcheon_lo/p3.jpg" alt="イメージ画像" width="120" height="90" hspace="2"></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</div>
</div>
<p>
<!--「ツアーポイント」ここまで-->
<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール　受注型企画旅行</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" width="600" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#00cccc">
  <caption><b>＜ソウル発着モデルコース＞</b></caption>
  <tbody>
  <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" nowrap align="center">日次</td>
      <td bgcolor="#ffffff" nowrap align="center">日程</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">地名</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">時間</td>
      <td bgcolor="#ffffff" nowrap align="center">交通機関</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">日程</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">食事</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="right" bgcolor="#ffffff">1</td>
      <td bgcolor="#ffffff"></td>
      <td align="center" valign="top" bgcolor="#ffffff" nowrap><br>
      日本各地<br>
      ソウル<br>
      <br>
      陝川</td>
      <td valign="top" bgcolor="#ffffff" nowrap align="center"><br>
      朝～午後</td>
      <td valign="top" bgcolor="#ffffff" align="center" nowrap><br>
      航空機<br>
      <br>
      専用ﾊﾞｽ</td>
      <td valign="top" bgcolor="#ffffff">成田・羽田・関西・中部・福岡・岡山・広島・新潟より出発<br>
      空路ソウルへ<br>
      仁川又は金浦空港に到着<br>
      到着後、高速道路にて慶尚南道陝川へ（約4時間）<br>
      市内ホテルへ<br>
      <p align="right">＜陝川：旅館　泊＞</p>
      </td>
      <td bgcolor="#ffffff" nowrap>昼：機内食<br>
      <br>
      夕：豚カルビ</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="right" bgcolor="#ffffff">2</td>
      <td bgcolor="#ffffff"></td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center"><br>
      陝川</td>
      <td bgcolor="#ffffff">　　</td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center"><br>
      専用ﾊﾞｽ</td>
      <td bgcolor="#ffffff"><br>
      <table>
        <tbody>
          <tr>
            <td valign="top">◇</td>
            <td colspan="2">映像テーマパークにて、撮影場所、撮影セットを見学</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td valign="top">＊</td>
            <td>見学時間に余りがある場合、陝川原爆被害者福祉会館訪問と世界遺産・八萬大蔵経のある海印寺参拝を見学します。</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <p align="right">＜陝川：旅館　泊＞　</p>
      </td>
      <td bgcolor="#ffffff">朝：×　<br>
      <br>
      昼：×　<br>
      <br>
      夕：×</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="right" bgcolor="#ffffff">3</td>
      <td bgcolor="#ffffff"></td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center"><br>
      陝川<br>
      <br>
      ソウル</td>
      <td bgcolor="#ffffff"></td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center"><br>
      専用ﾊﾞｽ</td>
      <td bgcolor="#ffffff"><br>
      <table>
        <tbody>
          <tr>
            <td valign="top">◇</td>
            <td colspan="2">映像テーマパークにて見学</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td valign="top">＊</td>
            <td>夕刻の出発まで時間があり、2日目に見学できなかった時、陝川原爆被害者福祉会館訪問と世界遺産・八萬大蔵経のある海印寺参拝を見学します。</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <br>
      夕刻、ソウルへ移動（約3時間30分）<br>
      ソウル市内ホテル到着<br>
      <p align="right">＜ソウル：インペリアルパレス　泊＞</p>
      </td>
      <td bgcolor="#ffffff">朝：×　<br>
      <br>
      昼：×　<br>
      <br>
      夕：×</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="right" bgcolor="#ffffff">4</td>
      <td bgcolor="#ffffff"></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center" valign="top"><br>
      ソウル<br>
      <br>
      <br>
      ソウル<br>
      日本各地</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">夕刻<br>
      夜</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center" valign="top"><br>
      専用ﾊﾞｽ<br>
      <br>
      航空機</td>
      <td bgcolor="#ffffff"><br>
      <br>
      免税店、梨泰院散策、明洞散策と南大門市場散策<br>
      韓国食品店に立ち寄りながら空港へ　<br>
      仁川または金浦空港へ到着後、帰国の途へ　<br>
      成田・羽田・関西・中部・福岡・岡山・広島・新潟へ</td>
      <td bgcolor="#ffffff" nowrap>朝：×　<br>
      <br>
      昼：×　<br>
      <br>
      夕：機内食</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<p></p>
<table border="0" width="600" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#ff00ff">
  <caption><b>＜釜山発着モデルコース＞</b></caption>
  <tbody>
  <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" nowrap align="center">日次</td>
      <td bgcolor="#ffffff" nowrap align="center">日程</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">地名</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">時間</td>
      <td bgcolor="#ffffff" nowrap align="center">交通機関</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">日程</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">食事</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="right" bgcolor="#ffffff">1</td>
      <td bgcolor="#ffffff"></td>
      <td align="center" valign="top" bgcolor="#ffffff" nowrap><br>
      日本各地<br>
      釜山<br>
      <br>
      陝川</td>
      <td valign="top" bgcolor="#ffffff" nowrap align="center"><br>
      昼<br>
      夕刻<br>
      <br>
      夜</td>
      <td valign="top" bgcolor="#ffffff" align="center" nowrap><br>
      航空機<br>
      <br>
      専用ﾊﾞｽ</td>
      <td valign="top" bgcolor="#ffffff">成田・関西・中部・福岡出発<br>
      空路釜山へ<br>
      釜山空港に到着<br>
      到着後、高速道路にて慶尚南道陝川へ（約2時間）<br>
      市内ホテルへ<br>
      <p align="right">＜陝川：旅館　泊＞</p>
      </td>
      <td bgcolor="#ffffff" nowrap>昼：機内食<br>
      <br>
      夕：豚カルビ</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="right" bgcolor="#ffffff">2</td>
      <td bgcolor="#ffffff"></td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center"><br>
      陝川</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center" valign="top"><br>
      終日</td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center"><br>
      専用ﾊﾞｽ</td>
      <td bgcolor="#ffffff"><br>
      <table>
        <tbody>
          <tr>
            <td valign="top">◇</td>
            <td colspan="2">映像テーマパークにて、撮影場所、撮影セットを見学</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td valign="top">＊</td>
            <td>見学時間に余りがある場合、陝川原爆被害者福祉会館訪問と世界遺産・八萬大蔵経のある海印寺参拝を見学します。</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <p align="right">＜陝川：旅館　泊＞　</p>
      </td>
      <td bgcolor="#ffffff">朝：×　<br>
      <br>
      昼：×　<br>
      <br>
      夕：×</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="right" bgcolor="#ffffff">3</td>
      <td bgcolor="#ffffff"></td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center"><br>
      陝川<br>
      <br>
      釜山</td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center"><br>
      <br>
      <br>
      17:00<br>
      19:00</td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center"><br>
      専用ﾊﾞｽ</td>
      <td bgcolor="#ffffff"><br>
      <table>
        <tbody>
          <tr>
            <td valign="top">◇</td>
            <td colspan="2">映像テーマパークにて見学</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td valign="top">＊</td>
            <td>夕刻の出発まで時間があり、2日目に見学できなかった時、陝川原爆被害者福祉会館訪問と世界遺産・八萬大蔵経のある海印寺参拝を見学します。</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <br>
      夕刻、釜山へ移動（約2時間）<br>
      ロッテ免税店ショッピングの後、ホテル到着<br>
      <p align="right">＜釜山：ロッテホテル　泊＞</p>
      </td>
      <td bgcolor="#ffffff">朝：×　<br>
      <br>
      昼：×　<br>
      <br>
      夕：×</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="right" bgcolor="#ffffff">4</td>
      <td bgcolor="#ffffff"></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center" valign="top"><br>釜山<br>
      <br>
      <br>釜山<br>
      日本各地</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center"><br>
      朝</td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center" valign="top"><br>
      専用ﾊﾞｽ<br>
      <br>
      <br>
      航空機</td>
      <td bgcolor="#ffffff"><br>
      <br>
      <br>
      韓国食品店に立ち寄りながら空港へ　<br>
      金海空港へ到着後、帰国の途へ　<br>
      成田・関西・中部・福岡へ</td>
      <td bgcolor="#ffffff" nowrap>朝：×　<br>
      <br>
      昼：×　<br>
      <br>
      夕：機内食</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空・アシアナ航空</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>陝川(共通)：MSモーテル又はオーシャンモーテル<br>
            ソウル：インペリアルパレス/釜山：ロッテホテル</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ソウル、釜山とも：夜一回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">当社添乗員は同行しませんが現地日本語係員がご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">2名</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>ソウルまたは釜山のみ　１泊　１０，０００円<br>
            （ソウルまたは釜山宿泊日　３月２０日、２１日は、１５，０００円となります。）</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;

<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">
                        <table border="0" width="495">
                            <tbody>
                <tr>
                  <td style="text-align: center" bgcolor="#ffccff" bordercolor="#ff66ff" height="51"><strong>別途お見積りさせて頂きます。お問い合わせください。　</strong></td>
                </tr>
              </tbody>
                        </table>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃、日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料および入場料、食事代,観光の料金及び伴う場合のガイド料金、団体行動中の心付</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<!--
<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
  <tbody>
        <tr>
            <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff" height="24">
      <table style="width: 100%" border="0" cellspacing="4" cellpadding="2">
                <tbody>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ffffcc" style="text-align : center;" align="center" colspan="2" height="30"><b><a href="http://www.sanshin-travel.com/images/hapcheon_lo/pricelist.pdf" target="_blank">ソウル発着：料金表PDF</a></b><font size="-1">（クリックしてご覧ください）</font></td>
          </tr>
          <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" colspan="2" height="30"><b><a href="http://www.sanshin-travel.com/images/hapcheon_lo/pricelist_p.pdf" target="_blank">釜山発着：料金表PDF</a></b><font size="-1">（クリックしてご覧ください）</font></td>
          </tr>
        </tbody>
            </table>
      </td>
        </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff"><font size="-1">※燃油付加料等諸税が別途かかります。&nbsp;</font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃、日程表記載の専用車料金および通行料、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている施設利用料および入場料、日程表に記載されている食事代および諸税・サービス料、日程表２日目、３日目の観光料金及び伴う場合のガイド料金、団体行動中の心付</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
-->
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、陜川(ﾊﾌﾟﾁｮﾝ)韓国映画・ﾄﾞﾗﾏ撮影現場訪問ﾂｱｰ</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご住所・お電話番号</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・性別 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■上記ご旅行代金のほかに、航空会社が課す燃油付加料等諸税が別途かかります。 </dd><dd>
■定員に達した場合、上記料金となります。定員に満たない場合は金額の変更もしくは中止になる場合もあります。 その場合はご出発14日前までに通知いたします。 </dd><dd>
■韓国のホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。</dd><dd>
■観光して頂く際に、多少、足元が悪いところがございます。履き慣れた靴でご参加下さい。</dd><dd>
■この企画は、お客様のご要望で手配する受注型企画旅行です。お申し込みの際には、「<a href="http://www.sanshin-travel.com/yakkan/002.pdf" target="_blank">受注型企画旅行取引条件説明書面</a>」をご一読ください。
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行手配</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル９Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>ｺﾘｱﾝﾌｰﾄﾞｺﾗﾑﾆｽﾄ“八田靖史”と行く　ｺﾘｱうめーや！全羅北道まんぷく　4日間の旅　</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000616.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.616</id>
   
   <published>2010-11-21T14:57:29Z</published>
   <updated>2010-09-02T00:54:59Z</updated>
   
   <summary>期　間： ２０１０年１１月２１日(日)～１１月２４日（水）　３泊４日
出発地： 成田、関西、中部、福岡
※上記以外の出発日・出発地の場合も別途お見積もりいたします！
気軽にお問い合わせください。
　
　“韓食完食”宣言！食の都・全羅道を全部網羅する前回大好評のまんぷくツアー第２弾、食い倒れの決定版です。胃袋は空にしてご参加ください！！　
</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="31" label="グルメ・料理ツアー・食イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="9" label="一般観光【全羅北道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから-->
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; "><img alt="イメージ画像" width="240" height="160" align="right" src="../../../images/hatta2010/image03.jpg" /></span>　ひたすらおいしい韓国料理を食べて楽しむ旅。このツアーは、日本人としての韓国料理研究の第一人者、コリアンフードコラムニストの八田靖史さんがプロデュースし、しかも一緒にご案内もするという韓国料理好きにはもってこいの企画です。<br>
韓国料理が初めての人もベテランの人も、奥の深い韓国料理の味に虜になること間違いなしです。日本では知られていない料理や地元で人気のお店を八田さんが、食の都“全羅北道”でうんちくを語りながら食べ巡る内容です。</span></td>
        </tr>
        <tr>
            <td><img alt="イメージ画像" width="240" height="160" src="../../../images/hatta2010/image01.jpg" /> <img alt="イメージ画像" width="240" height="160" src="../../../images/hatta2010/image02.jpg" /></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<!--
<p>　最も韓国らしい都市「全州」と島ごと世界遺産「済州島」を巡る4日間。<br>
「全州」では、今も残る伝統家”韓屋”に泊まりながら、韓国の伝統芸能文化・パンソリ鑑賞を楽しむ、まるで昔の韓国貴族になったような気分になれる日程です。<br>
「済州島」では、現地まで船に乗って目的地まで行く日程となっております。多島海の島々を眺めながら船の旅をお楽しみください。</p>
<div class="imgbox">
<img src="../../../images/hatta2010/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="160">
<img src="../../../images/hatta2010/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="160">

</div>
-->
<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
<table border="0">
    <tbody>
        <tr>
            <td><img alt="ツアーポイント画像" width="120" height="80" src="../../../images/hatta2010/p1.jpg" /></td>
            <td>（１）コリアンフードコラムニスト、八田靖史さんが同行</td>
        </tr>
        <tr>
            <td><img alt="ツアーポイント画像" width="120" height="80" src="../../../images/hatta2010/p2.jpg" /></td>
            <td>（２）日程中の食事回数１０回（機内食除く）</td>
        </tr>
        <tr>
            <td><img alt="ツアーポイント画像" width="120" height="80" src="../../../images/hatta2010/p3.jpg" /></td>
            <td>（３）２泊目は韓国伝統家屋&ldquo;韓屋&rdquo;に宿泊体験・最終日はソウルに宿泊</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>

<table border="0" width="600" cellpadding="4">
  <tbody>
    <tr>
      <td><img alt="【八田靖史（はった　やすし）】コリアンフードコラムニスト" width="240" height="180" src="../../../images/hatta2010/prof.jpg" align="right" hspace="2" vspace="2"><b>◆ ツアーナビゲーター紹介　◆<br>
      <font color="#000099">【八田靖史（はった　やすし）】コリアンフードコラムニスト</font></b><br>
      1976年生まれ。東京学芸大学アジア研究学科卒業。1999年より１年３カ月間韓国に留学し、韓国料理の魅力にどっぷりとハマる。<br>
      2001年に韓国料理をテーマにしたメールマガジン「コリアうめーや！！」を創刊。同名のWebサイト（<a href="http://www.koparis.com/~hatta/" target="_blank">http://www.koparis.com/~hatta/</a>）も開設し、雑誌、新聞などでも執筆活動も開始する。<br>
      著書に『八田式「イキのいい韓国語あります。」』、『３日で終わる文字ドリル　目からウロコのハングル練習帳』、『一週間で「読めて!書けて!話せる!」ハングルドリル』（いずれも学研）、「魅力探求！韓国料理」（小学館）、『はじめてのハングル「超」入門　ビビンバを正しい発音で注文する』（ソフトバンク新書）がある。<br>
      日々、食べている韓国料理を日記形式で紹介するブログ「韓食日記」（<a href="http://koriume.blog43.fc2.com/" target="_parent">http://koriume.blog43.fc2.com/</a>）も運営中。</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

  </div>
</div>

<!--「ツアーポイント」ここまで-->
<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">１日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">午後：日本各地（成田・関空）より仁川空港へ<br>
仁川空港到着後、忠清道・扶安へ専用バスにてご案内<br>
            途中、昨年開通した海の橋、仁川大橋や西海大橋を通過し、<br>
全羅北道・海辺の町・扶安へ。<br>
            <b>★夕食は扶安名物「甲イカ」の石焼き</b>
            <p align="right">[大明リゾート　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：(機内食)</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">２日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left"><b>★朝食は、扶安名物の浅蜊を使った絶品「あさり粥」</b><br>
パンソリの町・高敞へ移動し、観光へご案内<br> 
(塩辛通り・来蘇寺・世界遺産の高敞支柱墓遺跡群)<br>
            <b>★昼食は、高敞名物「プンチョンうなぎ」</b><br>
食の都・全州へ移動し、観光＊歩いてカロリー落とし<br> 
(韓屋村散策、慶基殿、南部在来市場、豊南門)<br>
            <b>★夕食は、全州発祥のこれぞ「ビビンバ」！</b><br>
            <b>★二次会は、韓日交流センターの方々の協力のもと<br>
全州名所マッコリタウンで、盛りだくさんの料理に<br>
圧倒されてください。</b>
＊お酒を飲まない方も参加できます。<br><br>　
            <p align="right">　[全州韓屋村　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">３日目</font></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left"><b>★朝食は、全州名物「豆もやしクッパ」</b><br>
その後、百済の遺跡・弥勒寺址見学し港町・群山観光へ<br>
            (日本家屋、旧日本税関、日本寺院、地元で有名なベーカリーなど)<br>
            <b>★昼食は、群山名物カニ料理「カンジャンケジャン」</b><br>
ソウルへ移動し、ロッテワールド免税店でショッピングタイム<br>
            <b>★夕食は、八田さんお薦めのグルメ食堂へご案内します。<br>
乞うご期待！</b>
            <p align="right">[インペリアルパレス　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">４日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
            <p><b>★朝食は、ソウルの老舗食堂で「雪濃湯ソルロンタン」</b><br>
            途中、韓国食品店へ立寄り仁川空港へ移動<br>
            <br>
            午前：仁川空港より日本各地（成田・関空）へ<br>
            午後帰国　　　　</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：(機内食)</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空又は、アシアナ航空</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>1日目：大明リゾート<br>
2日目：全州韓屋村<br>
3日目：インペリアルパレス</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食：３回　昼食：２回　夕食：３回　間食：２回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">当社添乗員が、仁川空港より同行します。ただし参加人員が１４名様以下の場合は、現地日本語係員がお世話いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">10名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">40名</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>２２，０００円（３泊）</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;

<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
  <tbody>
        <tr>
            <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff" height="24">
      <table border="0" cellspacing="4" cellpadding="2" width="480">
                <tbody>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40">成田、関西、中部、福岡出発</td>
          </tr>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40"><strong>８９，８００円</strong></td>
          </tr>
        </tbody>
            </table>
      </td>
        </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff"><font size="-1">※燃油付加料等諸税が別途かかります。&nbsp;</font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃（エコノミークラス）、日程表記載の専用バス料金および諸経費、日程表に記載されている宿泊料金（２名１室基準）、日程表に記載されている食事代、日程表記載の観光入場料金、日本語ガイド料金、添乗員費用、団体行動中のﾁｯﾌﾟ、諸税・サービス料</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、ｺﾘｱﾝﾌｰﾄﾞｺﾗﾑﾆｽﾄと行く　ｺﾘｱうめーや！全羅北道食文化ｾﾐﾅｰ4日間の旅　</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご住所・お電話番号</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・性別 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■上記ご旅行代金のほかに、航空会社が課す燃油付加料等諸税が別途かかります。 </dd><dd>
■定員に達した場合、上記料金となります。定員に満たない場合は金額の変更もしくは中止になる場合もあります。 その場合はご出発14日前までに通知いたします。 </dd><dd>
■韓国のホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■観光して頂く際に、多少、足元が悪いところがございます。履き慣れた靴でご参加下さい。
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル9Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title> 夢の豪華ヘラン号利用プレミアムツアー5日間（女優黒田福美さんと行く） </title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000600.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.600</id>
   
   <published>2010-10-04T04:33:08Z</published>
   <updated>2010-08-04T13:29:04Z</updated>
   
   <summary>                出発日 ： 2010年10月4日（月）～10月8日（金）
                  出発地 ： 成田、中部、関西、福岡など
                  最少催行人員： 25名
                最高のおもてなしと旅の楽しさをご案内する　ヘラン
                  レールの上の一流ホテル　 ヘラン
                  「ヘラン」とは韓国で初めて登場した豪華高級列車です。
                  ホテルのような優雅な設備と心のこもったサービス、韓国の美しい観光名所を堪能する旅。
                  「ヘラン」は貴方に楽しい旅行とあたたかいおもてなしをご提供します。</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="58" label=" お祭り・フェスティバル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="50" label=" 文化交流・体験・文化イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="55" label=" 鉄道の旅" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="39" label="一般観光【ソウル】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="9" label="一般観光【全羅北道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="10" label="一般観光【全羅南道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="6" label="一般観光【慶尚北道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="7" label="一般観光【慶尚南道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="5" label="一般観光【江原道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><img src="../../../images/ajax-loader.gif" alt="" />　</p>
<p>&nbsp;</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>朴基碩先生と行く 食と芸郷の全州「全羅北道」と島ごと世界遺産「済州島」への旅</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000608.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.608</id>
   
   <published>2010-10-03T05:00:59Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>期　間： 2010年10月10日(日)出発限定　3泊4日
出発地： 成田
※上記以外の出発日・出発地の場合も別途お見積もりいたします！
気軽にお問い合わせください。
　
　食の都「全州」・伝統文化が生きている街「全州」と2007年6月に３つユネスコ世界自然遺産に登録された島・「済州島」を巡るツアーです。韓国の文化・自然・食を楽しめるツアーとなっております。
</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="46" label=" 世界遺産巡り" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="50" label=" 文化交流・体験・文化イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="51" label=" 歴史認識" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="9" label="一般観光【全羅北道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="10" label="一般観光【全羅南道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="25" label="一般観光【済州道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから-->
<p>　最も韓国らしい都市「全州」と島ごと世界遺産「済州島」を巡る4日間。<br>
「全州」では、今も残る伝統家”韓屋”に泊まりながら、韓国の伝統芸能文化・パンソリ鑑賞を楽しむ、まるで昔の韓国貴族になったような気分になれる日程です。<br>
「済州島」では、現地まで船に乗って目的地まで行く日程となっております。多島海の島々を眺めながら船の旅をお楽しみください。</p>
<div class="imgbox">
<img src="../../../images/pakukisok/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
<img src="../../../images/pakukisok/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">

</div>

<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
 <table border="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td><img src="../../../images/pakukisok/image03.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /></td>
      <td>
      <ol style="line-height : 160%;">
        <li>韓国のまだ知られざる食を追求出来る食事内容です。
        <li>ソウルでは味わえない韓国の自然と伝統文化・人との交流と凝縮した4日間。
        <li>韓国語指導歴10年の経歴をお持ちの朴先生と学びながら、楽しめる旅行です。<br>
<p><b><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://www.sanshin-travel.com/images/pakukisok/index.html');">朴先生のプロフィールはこちら</a></b></p>
      </ol>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

  </div>
</div>

<!--「ツアーポイント」ここまで-->
<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">１日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">日本各地出発　空路ソウルへ<br>
仁川空港到着後、仁川大橋経由で高速道にて全羅道へ<br>
益山の日本飛鳥文化のルーツ弥勒寺へご案内<br>
食の都・後百済の都・朝鮮王朝発祥の全州へ<br>
食後、韓屋にて日韓文化センターの協力の元、<br>
パンソリ鑑賞をご堪能下さい。<br>
２次会は、マッコリ村で現地韓国人と交流会を開きます(飲食代別途)<p align="right">[全州：韓屋村　学忍堂　　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：(機内食)</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">２日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">市内専門店にてコンナムルヘジャンクッの朝食をお召し上がり下さい。<br>
全州韓屋村及び、市内観光<br>
(韓紙工房見学・豊南門・殿洞聖堂・南部市場など)<br>
午後、井邑へご案内<br>
(東学農民革命の指導者「全奉準」の生家へ)
夕刻木浦へ移動(市内観光：日本家屋・儒達山など)<br>
夕食は、名物ヨンポタン(たこ鍋)をお腹一杯ご賞味下さい。<p align="right">　[木浦：新安ビーチ　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">３日目</font></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">市内専門店にて、メウンタンの朝食<br>
港よりフェリーにて済州島へ<br>
４時間の異国の地、韓国での船旅をお楽しみください。(２等客室)<br>
済州島へ到着後、済州市内観光<br>
(三姓穴・龍頭岩・民俗自然博物館)と免税店へご案内<br>
夕食は、名物黒豚カルビをご堪能下さい。<p align="right">[済州：オリエンタルホテル　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">４日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
            <p>済州市内専門店にて、特産・アワビ粥の朝食<br>
東門市場散策と世界自然遺産の島内観光<br>
(パークサザーランド・城山日出峰・城邑里民俗村)<br>
韓国食品店立ち寄り後、空港へ<br>
その後、空路にて日本各地へ</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：(機内食)</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空又は、アシアナ空港(エコノミー)</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>1日目：韓屋村　学忍堂<br>
2日目：新安ビーチ<br>
3日目：オリエンタルホテル</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食：3回　昼食：3回　夕食：3回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">当社添乗員は同行しませんが現地日本語係員がご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">10名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">-</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;

<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
  <tbody>
        <tr>
            <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff" height="24">
      <table border="0" cellspacing="4" cellpadding="2" width="480">
                <tbody>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40">成田出発</td>
          </tr>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40"><strong>９８，０００円</strong></td>
          </tr>
        </tbody>
            </table>
      </td>
        </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff"><font size="-1">※燃油付加料等諸税が別途かかります。&nbsp;</font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃、日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている施設利用料および入場料、日程表に記載されている食事代および諸税・サービス料、日程表記載の観光の料金及び伴う場合のガイド料金、団体行動中の心付</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、朴基碩先生と行く♪　食と芸郷の全州「全羅北道」と島ごと世界遺産「済州島」への旅</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご住所・お電話番号</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・性別 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■上記ご旅行代金のほかに、航空会社が課す燃油付加料等諸税が別途かかります。 </dd><dd>
■定員に達した場合、上記料金となります。定員に満たない場合は金額の変更もしくは中止になる場合もあります。 その場合はご出発14日前までに通知いたします。 </dd><dd>
■韓国のホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■観光して頂く際に、多少、足元が悪いところがございます。履き慣れた靴でご参加下さい。
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル9Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>成田出発、２０１０世界大百済展ツアー　２泊３日</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000611.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.611</id>
   
   <published>2010-10-01T14:39:45Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>期　間： 10月1日(金)出発（２泊３日）
出発地： 成田
※上記以外の出発日・出発地の場合も別途お見積もりいたします！
気軽にお問い合わせください。

　今年で55回目を迎えた大百済展。2010年・55回目という節目の年に行うお祭りを楽しみませんか。本物の馬に乗って現代の街を行進する騎馬軍団の出陣式、百済時代の戦闘を再現した迫力あるお祭りを成田空港から行ってみましょう。2010大百済展、まさにこのお祭りは、タイムスリップしたかと勘違いするほどです♪</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="58" label=" お祭り・フェスティバル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="50" label=" 文化交流・体験・文化イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="51" label=" 歴史認識" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="57" label=" 韓流関連（イベント企画・ロケ地訪問）" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="28" label="一般観光【忠清北道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="11" label="一般観光【忠清南道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから-->
<p>　韓国の忠清道を旅行する一味違う、お祭りツアーです。中学校の歴史の教科書にも出てくる韓国の百済。日本との関係も深く古くは飛鳥時代から日韓交流が盛んでした。700年前の百済時代を再現したお城・宮を巡り、お客様にも体験していただくツアーとなっております。</p>
<div class="imgbox">
<img src="../../../images/baekje/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
<!--<img src="../../../images/baekje/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
-->
</div>

<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
<table border="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td valign="top"><img src="../../../images/baekje/p1.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" /></td>
      <td valign="top">
      <ol style="line-height : 160%;">
        <li>年に1度のお祭りを体験するです。
        <li> 700年前の戦闘、騎馬軍団を近くで見るツアーです。
        <li>9月17日にオープンする新しいロッテリゾートに宿泊します。
      </ol>
      </td>
      <td valign="top"><img src="../../../images/baekje/p2.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120"></td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top" colspan="3"><img src="../../../images/baekje/image03.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="600"></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

  </div>
</div>

<!--「ツアーポイント」ここまで-->
<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/1(金)<br>
      （１日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">仁川空港到着後、専用車にて公州へ<br>
公州到着後、公州市内にて韓国式うなぎ定食をご賞味下さい。<br>
公州にある水上公演会場にて、水上公演鑑賞<br>
ホテルへ<p align="right">[ロッテ扶余リゾート]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：(機内食)</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/2(土)<br>
      （２日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ホテルにて朝食後、扶余の市内観光（白馬江を乗船・定林寺址・国立扶余博物館）<br>
観光後、ビビンパをお召し上がりください。<br>
扶余にある百済文化団地へご案内br>
（百済の“宮”泗沘宮(読み：サビ宮)、百済の騎士団の行進）<br>
論山へ移動後、夕食の海鮮鍋をお召し上がり下さい。<br>
世界大百済展のメインイベントである韓国の歴史的戦闘を再現した“黄山野の戦い”へご案内<p align="right">[ロッテ扶余リゾート]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/3(日)<br>
      （３日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
            <p>ホテルで朝食後、ソウルへ<br>
途中、昼食の石焼きプルコギをお召し上がりいただき、免税店、韓国食品店に立ち寄り<br>
仁川空港到着後、空路にて成田空港</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
 <table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>1日目：ロッテ扶余リゾート<br>
2日目：ロッテ扶余リゾート</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食：2回　昼食：2回　夕食：2回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">当社添乗員は同行しませんが現地日本語係員がご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">10名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">30名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>￥16,000(2泊)</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;


<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
  <tbody>
        <tr>
            <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff" height="24">
      <table border="0" cellspacing="4" cellpadding="2" width="480">
                <tbody>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40">成田出発</td>
          </tr>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40"><strong><strong>89,800円</strong></strong></td>
          </tr>
        </tbody>
            </table>
      </td>
        </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff"><font size="-1">※燃油付加料等諸税が別途かかります。&nbsp;</font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃、日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている食事代および諸税・サービス料、日程表記載の観光の料金及び伴う場合のガイド料金、団体行動中のチップ</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、成田出発、２０１０世界大百済展ツアー　２泊３日</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご住所・お電話番号</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・性別 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■上記ご旅行代金のほかに、航空会社が課す燃油付加料等諸税が別途かかります。 </dd><dd>
■定員に達した場合、上記料金となります。定員に満たない場合は金額の変更もしくは中止になる場合もあります。 その場合はご出発14日前までに通知いたします。 </dd><dd>
■韓国のホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■観光して頂く際に、多少、足元が悪いところがございます。履き慣れた靴でご参加下さい。
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル9Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>関西発　清州チャーター便利用２０１０世界大百済展ツアー　３泊４日</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000610.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.610</id>
   
   <published>2010-10-01T14:05:03Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>期　間： 10月1日(金)出発（３泊４日）
出発地： 関西
※上記以外の出発日・出発地の場合も別途お見積もりいたします！
気軽にお問い合わせください。

　今年で55回目を迎えた大百済展。2010年と55回目という節目の年に行うお祭りを楽しみませんか。本物の馬に乗って現代の街を行進する騎馬軍団の出陣式、百済時代の戦闘を再現した迫力あるお祭りを韓国中部の玄関口“清州”から行ってみましょう。</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="58" label=" お祭り・フェスティバル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="50" label=" 文化交流・体験・文化イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="51" label=" 歴史認識" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="57" label=" 韓流関連（イベント企画・ロケ地訪問）" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="28" label="一般観光【忠清北道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="11" label="一般観光【忠清南道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから-->
<p>　大百済展会場に最も近い、韓国の忠清道にある清州空港を利用して旅行する一味違うツアーです。中学校の歴史の教科書にも出てくる韓国の百済。日本との関係も深く古くは飛鳥時代から日韓交流が盛んでした。700年前の百済時代を再現したお城・宮を巡り、お客様にも体験していただくツアーとなっております。</p>
<div class="imgbox">
<img src="../../../images/baekje/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
<!--<img src="../../../images/baekje/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">-->

</div>

<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
<table border="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td valign="top"><img src="../../../images/baekje/p1.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" /></td>
      <td valign="top">
      <ol style="line-height : 160%;">
        <li>年に1度のお祭りを体験するです。
        <li>清州空港から扶余・公州まで約1時間と移動が少ないツアーです。
        <li>9月17日にオープンする新しいロッテリゾートに宿泊します。
      </ol>
      </td>
      <td valign="top"><img src="../../../images/baekje/p2.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120"></td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top" colspan="3"><img src="../../../images/baekje/image03.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="600"></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

  </div>
</div>

<!--「ツアーポイント」ここまで-->
<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/1(金)<br>
      （１日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">関西空港(大韓航空736便　13：00発―14：40)を出発して、清州空港到着後、専用車にて公州へ<br>
公州到着後、夕食は公州市内にて韓国式うなぎ定食をお召し上がり下さい。<br>
コマナルにて、水上公演鑑賞後、ホテルへご案内<p align="right">[ロッテ扶余リゾート]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：(機内食)</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/2(土)<br>
      （２日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ホテルにて朝食後、扶余の市内観光（白馬江を乗船・定林寺址・国立扶余博物館）<br>
観光後、ビビンパをご賞味下さい。<br>
扶余にある百済文化団地へご案内<br>
（百済の“宮”泗沘宮(読み：サビ宮)、百済の騎士団の行進）<br>
論山へ移動後、夕食の海鮮鍋をお召し上がり下さい。<br>
世界大百済展のメインイベントである韓国の歴史的戦闘を再現した“黄山野の戦い”へご案内<p align="right">[ロッテ扶余リゾート]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/3(日)<br>
      （３日目）</font></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ホテルにて朝食後、ドラマ「薯童謠(ソ・ドンヨ)」のオープンセット場を見学します。<br>
石鍋プルコギをお召し上がりください。その後儒城温泉へ<br>
途中、麻谷寺・甲寺を参拝します。<br>
儒城温泉到着後、夕食はサムギョプサルをご賞味下さい。<br>
夕食後、ホテルへ<p align="right">[儒城ホテル・スパピアホテル・ホテルリベラ儒城　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/4(月)<br>
      （４日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
            <p>ホテルにて朝食後、清州空港へ<br>
空路にて、関西空港到着<br>
(大韓航空735便　10:30発-12:00着)</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
 <table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>1日目：ロッテ扶余リゾート<br>
2日目：ロッテ扶余リゾート<br>3日目：儒城ホテル・スパピアホテル・ホテルリベラ儒城のいずれか</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食：3回　昼食：2回　夕食：3回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">当社添乗員は同行しませんが現地日本語係員がご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">10名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">30名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>￥21,000　(3泊)</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;


<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
  <tbody>
        <tr>
            <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff" height="24">
      <table border="0" cellspacing="4" cellpadding="2" width="480">
                <tbody>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40">関西出発</td>
          </tr>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40"><strong>79,800円</strong></td>
          </tr>
        </tbody>
            </table>
      </td>
        </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff"><font size="-1">※燃油付加料等諸税が別途かかります。&nbsp;</font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃、日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている食事代および諸税・サービス料、日程表記載の観光の料金及び伴う場合のガイド料金、団体行動中のチップ</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、関西発　清州チャーター便利用２０１０世界大百済展ツアー　３泊４日</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご住所・お電話番号</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・性別 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■上記ご旅行代金のほかに、航空会社が課す燃油付加料等諸税が別途かかります。 </dd><dd>
■定員に達した場合、上記料金となります。定員に満たない場合は金額の変更もしくは中止になる場合もあります。 その場合はご出発14日前までに通知いたします。 </dd><dd>
■韓国のホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■観光して頂く際に、多少、足元が悪いところがございます。履き慣れた靴でご参加下さい。
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル9Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>関西発　清州チャーター便利用２０１０世界大百済展ツアー　２泊３日</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000609.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.609</id>
   
   <published>2010-09-30T19:19:31Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>期　間： 10月1日(金)出発（２泊３日）
出発地： 関西
※上記以外の出発日・出発地の場合も別途お見積もりいたします！
気軽にお問い合わせください。

　今年で55回目を迎えた大百済展。2010年と55回目という節目の年に行うお祭りを楽しみませんか。本物の馬に乗って現代の街を行進する騎馬軍団の出陣式、百済時代の戦闘を再現した迫力あるお祭りを韓国中部の玄関口“清州”から行ってみましょう。</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="58" label=" お祭り・フェスティバル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="50" label=" 文化交流・体験・文化イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="51" label=" 歴史認識" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="57" label=" 韓流関連（イベント企画・ロケ地訪問）" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="28" label="一般観光【忠清北道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="11" label="一般観光【忠清南道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから-->
<p>　大百済展会場に最も近い、韓国の忠清道にある清州空港を利用して旅行する一味違うツアーです。中学校の歴史の教科書にも出てくる韓国の百済。日本との関係も深く古くは飛鳥時代から日韓交流が盛んでした。700年前の百済時代を再現したお城・宮を巡り、お客様にも体験していただくツアーとなっております。</p>
<div class="imgbox">
<img src="../../../images/baekje/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
<!--<img src="../../../images/baekje/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">-->

</div>

<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
<table border="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td valign="top"><img src="../../../images/baekje/p1.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" /></td>
      <td valign="top">
      <ol style="line-height : 160%;">
        <li>年に1度のお祭りを体験するです。
        <li>清州空港から扶余・公州まで約1時間と移動が少ないツアーです。
        <li>9月17日にオープンする新しいロッテリゾートに宿泊します。
      </ol>
      </td>
      <td valign="top"><img src="../../../images/baekje/p2.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120"></td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top" colspan="3"><img src="../../../images/baekje/image03.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="600"></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

  </div>
</div>

<!--「ツアーポイント」ここまで-->
<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/1(金)<br>
      （１日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">関西空港(大韓航空736便　13：00発―14：40)を出発して、清州空港到着後、専用車にて公州へ<br>
公州到着後、夕食は公州市内にて韓国式うなぎ定食をお召し上がり下さい。<br>
コマナルにて水上公演鑑賞後、ホテルへ<p align="right">[ロッテ扶余リゾート]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：(機内食)</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/2(土)<br>
      （２日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ホテルにて朝食後、扶余の市内観光（白馬江を乗船・定林寺址・国立扶余博物館）<br>
観光後、ビビンパをお召し上がり下さい。<br>
扶余にある百済文化団地へご案内<br>
（百済の“宮”泗沘宮(読み：サビ宮)、百済の騎士団の行進）<br>
論山へ移動後、夕食の海鮮鍋をお召し上がり下さい。<br>
世界大百済展のメインイベントである韓国の歴史的戦闘を再現した“黄山野の戦い”へご案内<p align="right">[ロッテ扶余リゾート]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/3(日)<br>
      （３日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
            <p>ホテルでの朝食後出発、清州空港へ<br>
到着後、空路にて関西空港へ<br>
(大韓航空735便　10:30発-12:00着)</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
 <table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>1日目：ロッテ扶余リゾート<br>
2日目：ロッテ扶余リゾート</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食：2回　昼食：1回　夕食：2回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">当社添乗員は同行しませんが現地日本語係員がご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">10名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">30名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>￥16,000(2泊)</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;


<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
  <tbody>
        <tr>
            <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff" height="24">
      <table border="0" cellspacing="4" cellpadding="2" width="480">
                <tbody>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40">関西出発</td>
          </tr>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40"><strong>７９，８００円</strong></td>
          </tr>
        </tbody>
            </table>
      </td>
        </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff"><font size="-1">※燃油付加料等諸税が別途かかります。&nbsp;</font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃、日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている食事代および諸税・サービス料、日程表記載の観光の料金及び伴う場合のガイド料金、団体行動中のチップ</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、関西発　清州チャーター便利用２０１０世界大百済展ツアー　２泊３日</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご住所・お電話番号</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・性別 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■上記ご旅行代金のほかに、航空会社が課す燃油付加料等諸税が別途かかります。 </dd><dd>
■定員に達した場合、上記料金となります。定員に満たない場合は金額の変更もしくは中止になる場合もあります。 その場合はご出発14日前までに通知いたします。 </dd><dd>
■韓国のホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■観光して頂く際に、多少、足元が悪いところがございます。履き慣れた靴でご参加下さい。
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル9Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>成田出発、２０１０世界大百済展ツアー　３泊４日</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000612.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.612</id>
   
   <published>2010-09-30T15:00:09Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>期　間： 10月1日(金)出発（３泊４日）
出発地： 成田
※上記以外の出発日・出発地の場合も別途お見積もりいたします！
気軽にお問い合わせください。

　今年で55回目を迎えた大百済展。2010年・55回目という節目の年に行うお祭りを楽しみませんか。本物の馬に乗って現代の街を行進する騎馬軍団の出陣式、百済時代の戦闘を再現した迫力あるお祭りを成田空港から行ってみましょう。2010大百済展、まさにこのお祭りは、タイムスリップしたかと勘違いするほどです♪</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="58" label=" お祭り・フェスティバル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="50" label=" 文化交流・体験・文化イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="51" label=" 歴史認識" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="57" label=" 韓流関連（イベント企画・ロケ地訪問）" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="28" label="一般観光【忠清北道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="11" label="一般観光【忠清南道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから-->
<p>　韓国の忠清道を旅行する一味違う、お祭りツアーです。中学校の歴史の教科書にも出てくる韓国の百済。日本との関係も深く古くは飛鳥時代から日韓交流が盛んでした。700年前の百済時代を再現したお城・宮を巡り、お客様にも体験していただくツアーとなっております。</p>
<div class="imgbox">
<img src="../../../images/baekje/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
<!--<img src="../../../images/baekje/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">-->

</div>

<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
<table border="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td valign="top"><img src="../../../images/baekje/p1.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" /></td>
      <td valign="top">
      <ol style="line-height : 160%;">
        <li>年に1度のお祭りを体験するです。
        <li> 700年前の戦闘、騎馬軍団を近くで見るツアーです。
        <li>9月17日にオープンする新しいロッテリゾートに宿泊します。
      </ol>
      </td>
      <td valign="top"><img src="../../../images/baekje/p2.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120"></td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top" colspan="3"><img src="../../../images/baekje/image03.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="600"></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

  </div>
</div>

<!--「ツアーポイント」ここまで-->
<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/1(金)<br>
      （１日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">仁川空港到着後、専用車にて公州へ<br>
公州到着後、公州市内にて韓国式うなぎ定食をお召し上がり下さい。<br>
公州にある水上公演会場にて、水上公演鑑賞へご案内<br>
ホテルへ<p align="right">[ロッテ扶余リゾート]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：(機内食)</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/2(土)<br>
      （２日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ホテルにて朝食後、扶余の市内観光（白馬江を乗船・定林寺址・国立扶余博物館）<br>
観光後、ビビンパをお召し上がり下さい。<br>
扶余にある百済文化団地へご案内<br>
(百済の“宮”泗?宮(読み：サビ宮)、百済の騎士団の行進）<br>
論山へ移動後、夕食の海鮮鍋をお召し上がり下さい。<br>
世界大百済展のメインイベントである韓国の歴史的戦闘を再現した“黄山野の戦い”へご案内<p align="right">[ロッテ扶余リゾート]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/3(日)<br>
      （３日目）</font></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ホテルにて朝食後、ドラマ「薯童謠」のオープンセット場へご案内<br>
石鍋プルコギの昼食後、ソウルへ<br>
ソウル市内にて、免税店へ立寄り夕食へ<br>
夕食は、サムギョプサルをお召し上がり下さい。<br>
夕食後、ホテルへご案内<p align="right">
[ビウォンホテル・古宮ホテル・ホテルリースレインボー、グリンワールド、ビクトリア、セントロの同等クラス　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">10/4(月)<br>
      （４日目）</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
            <p>ホテルで朝食後、仁川空港へ<br>
途中、免税店・韓国食品店へ立ち寄り致します。<br>
仁川空港到着後、空路にて成田空港へ</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
 <table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>1日目：ロッテ扶余リゾート<br>
2日目：ロッテ扶余リゾート<br>3日目：ビウォンホテル・古宮ホテル・ホテルリースレインボー、グリンワールド、ビクトリア、セントロの同等クラス</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食：3回　昼食：2回　夕食：3回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">当社添乗員は同行しませんが現地日本語係員がご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">10名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">30名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>￥21,000　(3泊)</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;


<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
  <tbody>
        <tr>
            <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff" height="24">
      <table border="0" cellspacing="4" cellpadding="2" width="480">
                <tbody>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40">成田出発</td>
          </tr>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center" height="40"><strong>89,800円</strong></td>
          </tr>
        </tbody>
            </table>
      </td>
        </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff"><font size="-1">※燃油付加料等諸税が別途かかります。&nbsp;</font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃、日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている食事代および諸税・サービス料、日程表記載の観光の料金及び伴う場合のガイド料金、団体行動中のチップ</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、成田出発、２０１０世界大百済展ツアー　３泊４日</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご住所・お電話番号</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・性別 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■上記ご旅行代金のほかに、航空会社が課す燃油付加料等諸税が別途かかります。 </dd><dd>
■定員に達した場合、上記料金となります。定員に満たない場合は金額の変更もしくは中止になる場合もあります。 その場合はご出発14日前までに通知いたします。 </dd><dd>
■韓国のホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■観光して頂く際に、多少、足元が悪いところがございます。履き慣れた靴でご参加下さい。
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル9Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>あの温もりをもう一度　韓流スターの足跡をたどる旅「春川・江陵・三陟」</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000607.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.607</id>
   
   <published>2010-09-29T16:03:43Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>期　間：3泊4日
出発地： 成田、関西
※上記以外の出発日・出発地の場合も別途お見積もりいたしますので
気軽にお問い合わせください。

　このツアーは、元祖冬ソナロケ地ツアーを手掛けた弊社が自信を持ってご案内する、韓流ブームの火付けとなったドラマ“冬のソナタ”のロケ地を中心に巡り、さらにヨン様の温もりを感じるツアーです。今回はじめての方も、何度も訪れた方も、ヨン様の足跡をたどりながら温もりを感じに地方へ出かけてみましょう！
</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="57" label=" 韓流関連（イベント企画・ロケ地訪問）" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="39" label="一般観光【ソウル】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="5" label="一般観光【江原道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから　-->
<p>　“冬のソナタ”の聖地「春川」・「南怡島」はもちろんヨン様に縁の深い江原道を中心に、映画四月の雪やホテリヤーのロケ地、太王四神記関連のスポットを巡るツアーです。さらにヨン様が出版した本で紹介されているスポットや食堂へご案内いたします。</p>

<div class="imgbox">
<img src="../../../images/nukumori/4/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="180" height="191">
<img src="../../../images/nukumori/4/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="180" height="164">
<img src="../../../images/nukumori/4/image03.jpg" alt="イメージ画像" width="180" height="203">
</div>
</div>
<br />
<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
 <table border="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td><img src="../../../images/nukumori/4/p1.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /><br>
      <br>
      <img src="../../../images/nukumori/4/p2.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /></td>
      <td>
      <ol style="line-height : 160%;">
        <li>かつて、ロケ地ツアーをはじめて企画した弊社だから出来る納得のロケ地ツアーです。気軽・お手頃・充実の４日間です。
        <li>ロケ地だけではなく、ヨン様自身が出版した本の取材地、江陵の食堂、滞在したお寺をコースに組み入れました。
        <li>６名様以上のグループの場合、貸切対応ＯＫ　　
      </ol>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
  </div>
</div>

<!--「ツアーポイント」ここまで-->

<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">１日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">　成田・関西空港から仁川空港へ向けて出国<br>
仁川空港到着後、三陟へ向けて移動します。<br>
三陟にて映画「四月の雪」のロケ地巡りをします。<br>
(竹西楼・サムフンモーテル・三陟医療院ほか)<br>
見学後は、ヨン様が撮影滞在中に通った刺身料理店へご案内いたします。<br>
食後ホテルへチェックイン<br>
三陟パレスホテルは、ヨン様がロケ期間中に滞在したホテルで宿泊です。　　<p align="right">[三陟パレスホテル　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">２日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食はホテルにていただいた後、冬のソナタのロケ地・湫岩海水浴場を散策です。<br>
その後江陵へ移動し、昼食をいただきます。<br>
昼食は、ヨン様が座った場所に様々な撮影秘話が掲示されている「ソジチョガトゥル」にて、真の韓定食をいただきます。<br>
その後、月精寺へ向かいます。<br>
月精寺は、自身が最近出した本に掲載されているお寺で有名な場所になっております。<br>
月精寺で温もりを楽しんだ後、竜平リゾートへ移動。<br>
竜平リゾートホテルでチェックイン後、「チョウムカフェ」など冬のソナタのロケ地巡り。<p align="right">[竜平リゾート　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">３日目</font></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ホテルにて朝食後、チュンサンとユジンの学生時代の場所“春川”へ移動です。<br>
春川にてロケ地巡り（ユジンが走った小道・チュンサンの家・学校の塀など）<br>
春川の明洞通りで、「タッカルビ」の昼食をいただきます。<br>
その後、南怡島に移動し並木道・恋歌の家などのロケ地巡りをお楽しみください。<br>
            ソウルに到着後、ホテルへチェックイン<br>
            夕刻、韓国ドラマ「ホテリアー」の舞台となったシェラトンウォーカーヒルホテルで、ロケ地巡りと免税店へご案内<br>
その後、夜は夕食を含めフリータイムです。<p align="right">[シェラトンウォーカーヒルホテル　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">４日目</font></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ホテルでの朝食後、午後までフリータイム<br>
            韓国食品店へ立ち寄り仁川空港へ<br>
            <br>
            空港到着後、出国手続き、帰国の途へ</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空又はアシアナ航空</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">1日目：三陟パレスホテル<br>
2日目：竜平リゾート<br>
3日目：シェラトンウォーカーヒル</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食：2回　昼食：2回　夕食：2回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">当社添乗員は同行しませんが現地日本語係員がご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">6名</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">15名</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;

<h3 id="HANC2">成田発・関西発</h3>
<div id="HBLK2">
<table border="0" width="500" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#cccccc">
<tbody>
  <tr>
      <td width="584" colspan="7" bgcolor="#ff8000"><b><font color="#ffffff">７月</font></b></td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">月</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">火</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">水</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">木</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">金</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#e8f3ff">土</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">日</td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">1<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">2<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">3<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">4<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">5<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">6<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">7<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">8<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">9<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">10<br>
      ￥79,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">11<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">12<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">13<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">14<br>￥79,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">15<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">16<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">17<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">18<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">19<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">20<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">21<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">22<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">23<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">24<br>
      ￥89,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">25<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">26<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">27<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">28<br>
      ￥99,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">29<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">30<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">31<br>-</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
    </tr>
</tbody>
</table>
<p></p>
<table border="0" width="500" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#cccccc">
  <tbody>
    <tr>
      <td width="584" colspan="7" bgcolor="#ff8000"><b><font color="#ffffff">８月</font></b></td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">月</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">火</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">水</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">木</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">金</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#e8f3ff">土</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">日</td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">1<br>-</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">2<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">3<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">4<br>
      ￥99,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">5<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">6<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">7<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">8<br>
      -</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">9<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">10<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">11<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">12<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">13<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">14<br>
      ￥104,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">15<br>
      -</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">16<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">17<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">18<br>
      ￥99,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">19<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">20<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">21<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">22<br>-</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">23<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">24<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">25<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">26<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">27<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">28<br>
      ￥99,800</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">29<br>-</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#ffffff">30&nbsp;<br>
      -</td>
      <td align="center" bgcolor="#ffffff">31<br>-</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<p></p>
<table border="0" width="500" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#cccccc">
<tbody>
  <tr>
      <td width="584" colspan="7" bgcolor="#ff8000"><b><font color="#ffffff">９月</font></b></td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">月</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">火</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">水</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">木</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">金</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#e8f3ff">土</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">日</td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">1<br>
      ￥89,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">2<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">3<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">4<br>￥89,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">5<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">6<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">7<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">8<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">9<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">10<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">11<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">12<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">13<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">14<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">15<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">16<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">17<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">18<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">19<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">20<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">21<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">22<br>
      ￥89,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">23<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">24<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">25<br>￥89,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">26<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">27<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">28<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">29<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">30<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</div>
<p></p>

<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" colspan="2">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
          <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃、日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている施設利用料および入場料、日程表に記載されている食事代および諸税・サービス料、日程表記載の観光の料金及び伴う場合のガイド料金、団体行動中のチップ</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料等、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、あの温もりをもう一度　韓流スターの足跡をたどる旅「春川・江陵・三陟」4日間</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・パスポート番号・性別</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご連絡先お電話番号 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" colspan="2">
                        <p style="text-align: left">詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認のうえ、お申込みください。<br />
                        お電話の際、ご予約の出発日が１ヶ月以内の場合はパスポートをお手元にご用意ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お客様の個人情報はお客様との連絡に利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及び受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。運送・宿泊機関などへの個人情報の提供について同意の上お申込みいただきます。</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■上記ご旅行代金のほかに、航空会社が課す燃油付加料等諸税が別途かかります。</dd><dd> 
■ホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■日本円をウォンに、またはウォンを円に換金される場合には、韓国到着空港で両替されることをおすすめいたします。 
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル９Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>あの温もりをもう一度　『冬のソナタ』春川・南怡島ロケ地をたどる旅</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000606.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.606</id>
   
   <published>2010-09-29T15:41:51Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>期　間： 2泊3日
出発地： 成田、関西
※上記以外の出発日・出発地の場合も別途お見積もりいたしますので
気軽にお問い合わせください。

　このツアーは、元祖冬ソナロケ地ツアーを手掛けた弊社が自信を持ってご案内する、韓流ブームの火付けとなったドラマ“冬のソナタ”のロケ地を中心に巡り、さらにヨン様の温もりを感じるツアーです。今回はじめての方も、何度も訪れた方も、ヨン様の足跡をたどりながら温もりを感じに地方へ出かけてみましょう！
</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="57" label=" 韓流関連（イベント企画・ロケ地訪問）" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="39" label="一般観光【ソウル】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="5" label="一般観光【江原道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから　-->
<p>　“冬のソナタ”の聖地「春川」・「南怡島」を中心に、ホテリアーのロケ地や太王四神記関連のスポットを巡るツアーです。最終日は、ソウルでフリータイムなのでショッピングなど自由にお楽しみいただけます。</p>

<div class="imgbox">
<img src="../../../images/nukumori/3/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
<img src="../../../images/nukumori/3/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="180" height="270">

</div>
</div>
<br />
<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
 <table border="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td><img src="../../../images/nukumori/3/p1.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /><br>
      <br>
      <img src="../../../images/nukumori/3/p2.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /></td>
      <td>
      <ol style="line-height : 160%;">
        <li>かつて、ロケ地ツアーをはじめて企画した弊社だから出来る納得のロケ地ツアーです。気軽・お手頃・充実の３日間です。
        <li>冬のソナタだけではなく、ヨン様自身が出版した本の取材地『韓紙工房』をコースに組み入れました。（施設の都合で見学できない場合があります。）
        <li>６名様以上のグループの場合、貸切対応ＯＫ　　
      </ol>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
  </div>
</div>

<!--「ツアーポイント」ここまで-->

<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">１日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">　成田・関西空港から仁川空港へ向けて出国<br>
仁川空港到着後、春川へ向けて出発<br>
春川へ到着後、冬のソナタで有名なロケ地を巡ります。<br>
（ユジンの家、約束の場所・春川駅・事故現場・バス停など）<br>
春川のタッカルビの通りにて、タッカルビの夕食<br>
            その後、ホテルへ移動します。
            <p align="right">[世宗ホテル春川　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：(機内食)</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">２日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ホテルにて朝食後、、南怡島へ<br>
冬のソナタで一躍有名になったメタセコイヤの並木道・恋歌の家巡ります。<br>
チュンサンとユジンの世界に浸った後は、加平の韓紙工房へ移動します。<br>
韓紙工房「張紙房」は、韓国の美について書かれた韓流スターの最近の著書で掲載されております。(＊施設の都合で見学できない場合があります。）<br>
韓流スターの温もりを楽しんでいただいた後は、歴史ドラマ「太王四神記」で有名な高句麗鍛冶屋村を見学<br>
ここでは、当時の人の暮らしを想像しながら韓流スターの面影を照らし合わせお楽しみください。<br>
夕刻、韓国ドラマ「ホテリヤー」の舞台となったシェラトンウォーカーヒルホテルで、ロケ地巡りと免税店へご案内<br>
その後、夜は夕食を含めフリータイムです。<p align="right">[シェラトンウォーカーヒルホテル　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">３日目</font></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ホテルでの朝食後、午後までフリータイム<br>
            韓国食品店へ立ち寄り仁川空港へ<br>
            <br>
            空港到着後、出国手続き、帰国の途へ</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空又はアシアナ航空</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">1日目：春川世宗ホテル(春川）<br>
2日目：シェラトンウォーカーヒル(ソウル)</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食：1回　昼食：1回　夕食：1回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">当社添乗員は同行しませんが現地日本語係員がご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">6名</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">15名</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">￥18,000</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;

<h3 id="HANC1">成田発</h3>
<div id="HBLK1">
<table border="0" width="500" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#cccccc">
<tbody>
  <tr>
      <td width="584" colspan="7" bgcolor="#009900"><b><font color="#ffffff">７月</font></b></td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">月</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">火</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">水</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">木</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">金</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#e8f3ff">土</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">日</td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">1<br>
      ￥49,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">2<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">3<br>
      ￥52,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">4<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">5<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">6<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">7<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">8<br>￥49,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">9<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">10<br>￥52,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">11<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">12<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">13<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">14<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">15<br>￥49,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">16<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">17<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">18<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">19<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">20<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">21<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">22<br>
      ￥59,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">23<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">24<br>
      ￥65,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">25<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">26<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">27<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">28<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">29<br>￥59,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">30<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">31<br>￥65,800</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
    </tr>
</tbody>
</table>
<p></p>
<table border="0" width="500" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#cccccc">
  <tbody>
    <tr>
      <td width="584" colspan="7" bgcolor="#009900"><b><font color="#ffffff">８月</font></b></td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">月</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">火</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">水</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">木</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">金</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#e8f3ff">土</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">日</td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">1<br>-</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">2<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">3<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">4<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">5<br>
      ￥66,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">6<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">7<br>
      ￥75,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">8<br>
      -</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">9<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">10<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">11<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">12</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">13<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">14<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">15<br>
      -</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">16<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">17<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">18<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">19<br>
      ￥69,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">20<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">21<br>￥75,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">22<br>-</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">23<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">24<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">25<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">26<br>
      ￥69,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">27<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">28<br>
      ￥65,800</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">29<br>-</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#ffffff">30&nbsp;<br>
      -</td>
      <td align="center" bgcolor="#ffffff">31<br>-</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<p></p>
<table border="0" width="500" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#cccccc">
<tbody>
  <tr>
      <td width="584" colspan="7" bgcolor="#009900"><b><font color="#ffffff">９月</font></b></td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">月</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">火</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">水</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">木</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">金</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#e8f3ff">土</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">日</td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">1<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">2<br>
      ￥66,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">3<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">4<br>
      ￥72,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">5<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">6<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">7<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">8<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">9<br>￥66,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">10<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">11<br>￥72,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">12<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">13<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">14<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">15<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">16<br>￥66,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">17<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">18<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">19<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">20<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">21<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">22<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">23<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">24<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">25<br>￥72,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">26<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">27<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">28<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">29<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">30<br>￥66,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</div>
<h3 id="HANC2">関西発</h3>
<div id="HBLK2">
<table border="0" width="500" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#cccccc">
<tbody>
  <tr>
      <td width="584" colspan="7" bgcolor="#ff8000"><b><font color="#ffffff">７月</font></b></td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">月</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">火</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">水</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">木</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">金</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#e8f3ff">土</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">日</td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">1<br>
      ￥49,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">2<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">3<br>
      ￥62,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">4<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">5<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">6<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">7<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">8<br>
      ￥59,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">9<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">10<br>
      ￥62,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">11<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">12<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">13<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">14<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">15<br>
      ￥59,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">16<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">17<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">18<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">19<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">20<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">21<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">22<br>
      ￥55,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">23<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">24<br>
      ￥67,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">25<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">26<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">27<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">28<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">29<br>
      ￥55,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">30<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">31<br>￥71,800</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
    </tr>
</tbody>
</table>
<p></p>
<table border="0" width="500" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#cccccc">
  <tbody>
    <tr>
      <td width="584" colspan="7" bgcolor="#ff8000"><b><font color="#ffffff">８月</font></b></td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">月</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">火</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">水</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">木</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">金</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#e8f3ff">土</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">日</td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">1<br>-</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">2<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">3<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">4<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">5<br>
      ￥62,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">6<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">7<br>￥71,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">8<br>
      -</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">9<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">10<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">11<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">12</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">13<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">14<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">15<br>
      -</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">16<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">17<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">18<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">19<br>
      ￥62,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">20<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">21<br>￥71,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">22<br>-</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">23<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">24<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">25<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">26<br>
      ￥62,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">27<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">28<br>￥71,800</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">29<br>-</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#ffffff">30&nbsp;<br>
      -</td>
      <td align="center" bgcolor="#ffffff">31<br>-</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
      <td align="center" bgcolor="#cccccc">&nbsp;</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<p></p>
<table border="0" width="500" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#cccccc">
<tbody>
  <tr>
      <td width="584" colspan="7" bgcolor="#ff8000"><b><font color="#ffffff">９月</font></b></td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">月</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">火</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">水</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">木</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">金</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#e8f3ff">土</td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffe8e8">日</td>
    </tr>
  <tr>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#ffffff">1<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">2<br>￥69,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">3<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">4<br>
      ￥74,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">5<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">6<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">7<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">8<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">9<br>￥69,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">10<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">11<br>
      ￥74,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">12<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">13<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">14<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">15<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">16<br>￥69,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">17<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">18<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">19<br>
      -</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">20<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">21<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">22<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">23<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">24<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#e8f3ff">25<br>
      ￥69,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffe8e8">26<br>-</td>
    </tr>
  <tr>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">27<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">28<br>-</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">29<br>
      -</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#ffffff">30<br>
      ￥65,800</td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td align="center" width="80" bgcolor="#cccccc"></td>
      <td width="80" align="center" bgcolor="#cccccc"></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</div>
<p></p>

<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" colspan="2">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
          <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃、日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている施設利用料および入場料、日程表に記載されている食事代および諸税・サービス料、日程表記載の観光の料金及び伴う場合のガイド料金、団体行動中のチップ</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、あの温もりをもう一度　『冬のソナタ』春川・南怡島ロケ地をたどる旅</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・パスポート番号・性別</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご連絡先お電話番号 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" colspan="2">
                        <p style="text-align: left">詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認のうえ、お申込みください。<br />
                        お電話の際、ご予約の出発日が１ヶ月以内の場合はパスポートをお手元にご用意ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お客様の個人情報はお客様との連絡に利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及び受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。運送・宿泊機関などへの個人情報の提供について同意の上お申込みいただきます。</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■上記ご旅行代金のほかに、航空会社が課す燃油付加料等諸税が別途かかります。</dd><dd> 
■ホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■日本円をウォンに、またはウォンを円に換金される場合には、韓国到着空港で両替されることをおすすめいたします。 
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル９Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>慶州韓流ドリームコンサート　2泊3日ツアープラン</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000614.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.614</id>
   
   <published>2010-09-11T14:48:02Z</published>
   <updated>2010-08-17T15:05:15Z</updated>
   
   <summary>期　間：2010年9月11日(土)～2010年9月13日(月)　　2泊3日　12日公演観覧
出発地：成田　羽田　大阪　名古屋　福岡

Super Junior、2PM、2AM、超新星、FT Island、KARA、SE7EN、2NE1、After School、4minute(フォーミニッツ)、T-ara(ティアラ)、BEAST(ビースト)、MBLAQ、ZE:A、U-Kiss、ソン・ダンビ、Davichi、Kang Ta、MISS A、Secret、フラワー、ソ・イングク その他、日本・中国人人気歌手特別出演予定！
</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="58" label=" お祭り・フェスティバル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから-->
<table border="0" width="608" cellpadding="3">
  <tbody>
    <tr>
      <td><img src="http://www.sanshin-travel.com/images/2010dream/image01.jpg" alt="慶州韓流ドリームコンサート　2泊3日ツアープラン" width="600"></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
      <p><b><font color="#0000cc">慶州韓流ドリームコンサート 日程</font></b><br>
      公演名：慶州韓流ドリームコンサート<br>
      日時：2010年9月12日(日) 入場16：00 / 開演18：30 / 終演22：00 予定<br>
      会場：慶州(キョンジュ)市民運動場<br>
      主催：韓国訪問の年委員会、慶尚北道慶州市、韓国芸能製作者協会<br>
      後援：株式会社ケイジェイシー</p>
      <hr>
      <p><br>
      <b><font color="#0000cc">慶州韓流ドリームコンサート 出演者</font></b></p>
      <img src="http://www.sanshin-travel.com/images/2010dream/p1.jpg" alt="慶州韓流ドリームコンサート　2泊3日ツアープラン" width="600" /></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</div>
<br />
<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<!--「ツアーポイント」ここまで-->
<!--「スケジュール」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール＆旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<div id="HANC12">
<img src="http://www.sanshin-travel.com/images/2010dream/submenu_001.gif" alt="慶州韓流ドリームコンサート　[ソウルコース]"/>
<div id="HBLK12">
<table width="600" border="0" cellpadding="4" cellspacing="1" bgcolor="#CCCCCC" >
      <tr>
    <td align="center" bgcolor="#F6FCFA" colspan="2"><b><font color="#0000cc">慶州韓流ドリームコンサート　スケジュール&amp;旅行代金 [ソウルコース]</font></b></td>
  </tr><tr>
        <td width="70" height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">日次</td>
        <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">詳細</td>
  </tr>
      <tr>
        <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">9月11日(土)</td>
    <td bgcolor="#FFFFFF">空路、ソウルへ<br>
現地空港到着後、ガイドご案内を受け、専用車にて免税店に立ち寄りホテルへ</td>
  </tr>
      <tr>
        <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">9月12日(日)</td>
    <td bgcolor="#FFFFFF">集合時間まで自由行動<br>
08:00宿泊ホテルのロビーに集合<br>
専用車にて慶州土産店に立ち寄り会場へ（慶州(キョンジュ)市民運動場）所要時間：約6時間<br>
<br>
    <b><font color="#ff00ff">★慶州韓流ドリームコンサート★ 観覧</font></b><br>
<br>
観覧後、専用車にてソウルへ</td>
  </tr>
      <tr>
        <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">9月13日(月)</td>
    <td bgcolor="#FFFFFF">ソウルへ到着後、専用車にてキムチ専門店に立ち寄り空港へ<br>
空路、日本へ<br>
日本到着<br>
入国手続き後、解散</td>
  </tr>
    </table>
<table width="600" border="0" cellpadding="4" cellspacing="1" bgcolor="#CCCCCC">
    <tr>
      <td width="70" height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA" nowrap>プラン</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">ホテルランク</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA" colspan="3">旅行代金</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">出発時間</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">帰り時間</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">成田⇔仁川<br>
      【NR-1】</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スタンダード</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">66,500円</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">12:55～14:00</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">09:20～11:30</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スーペリア</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">69,500円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">デラックス</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">72,500円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">羽田⇔金浦<br>
      【HN-1】</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スタンダード</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">73,500円</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">20:05</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">09:20</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スーペリア</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">76,500円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">デラックス</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">79,500円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">大阪⇔仁川 【KX-1】</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スタンダード</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">72,500円</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">13:35～17:40</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">09:40</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スーペリア</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3"> 75,500円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">デラックス</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">79,000円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">大阪⇔金浦<br>
      【KX-2】</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スタンダード</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">72,500円</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">19:25</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">09:15</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スーペリア</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3"> 75,500円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">デラックス</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">79,000円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">名古屋⇔仁川<br>
      【NG-1】</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スタンダード</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">72,500円</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">15:20</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">12:35</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スーペリア</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3"> 75,500円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">デラックス</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">79,000円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">福岡⇔仁川<br>
      【FK-1】</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スタンダード</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">64,500円</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">16:45～21:00</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">08:00</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スーペリア</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">67,500円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">デラックス</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">71,000円</td>
    </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#FFFFFF" colspan="7">※ 発着時刻は目安です。<br>
※ 記載のフライトは航空会社の都合により運休となる場合、また弊社にて予定の航空便が確保できない場合があります。<br>
その場合、別便にて手配いたします。<br>
※ フライトのスケジュールによっては免税店、慶州土産店、キムチ専門店の内2箇所のみの立ち寄りになる場合があります。<br>
※ トリプルルームをご利用のお客様に割引はございません。（ツインルームにエキストラベットの利用）<br>
※ お一人でのお部屋利用をご希望のお客様は、追加料金が別途かかります。<br>
スタンダード1泊1人：＋5,000円、スーペリア1泊1人：＋7,000円、デラックス1泊1人：＋11,000円になります。<br>
詳しくはお問合せください。</td>
    </tr>
</table>
</div>
</div>
<br>
<div id="HANC13">
<img src="http://www.sanshin-travel.com/images/2010dream/submenu_002.gif" alt="慶州韓流ドリームコンサート　[慶州コース]"/>
<div id="HBLK13">
<table width="600" border="0" cellpadding="4" cellspacing="1" bgcolor="#CCCCCC">
      <tr>
    <td align="center" bgcolor="#F6FCFA" colspan="2"><b><font color="#0000cc">慶州韓流ドリームコンサート　スケジュール&amp;旅行代金 [慶州コース]</font></b></td>
  </tr><tr>
        <td width="70" height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">日次</td>
        <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">詳細</td>
  </tr>
      <tr>
        <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">9月11日(土)</td>
    <td bgcolor="#FFFFFF">空路、釜山へ<br>
現地空港到着後、ガイドご案内を受け、専用車にてホテルへ</td>
  </tr>
      <tr>
        <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">9月12日(日)</td>
    <td bgcolor="#FFFFFF">集合時間まで自由行動<br>
13:30宿泊ホテルのロビーに集合<br>
専用車にて会場へ（慶州(キョンジュ)市民運動場）所要時間：約30分<br>
<br>
    <b><font color="#ff00ff">★慶州韓流ドリームコンサート★ 観覧</font></b><br>
<br>
観覧後、専用車にてソウルへ</td>
  </tr>
      <tr>
        <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">9月13日(月)</td>
    <td bgcolor="#FFFFFF">ソウルへ到着後、専用車にてキムチ専門店に立ち寄り空港へ<br>
空路、日本へ<br>
日本到着<br>
入国手続き後、解散</td>
  </tr>
    </table>
<table width="600" border="0" cellpadding="4" cellspacing="1" bgcolor="#CCCCCC">
    <tr>
      <td width="70" height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA" nowrap>プラン</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">ホテルランク</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA" colspan="3">旅行代金</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">出発時間</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">帰り時間</td>
    </tr><tr>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="2">成田⇔釜山<br>
    【NR-1】</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スーペリア</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">77,000円</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="2">14:00～</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="2">10:50～</td>
  </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">デラックス</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">80,000円</td>
    </tr><tr>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="2">名古屋⇔釜山<br>
    【NG-1】</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スーペリア</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">72,000円</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="2">15:05～</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="2">13:05～</td>
  </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">デラックス</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">75,000円</td>
    </tr><tr>
      <td bgcolor="#FFFFFF" colspan="7">※ 発着時刻は目安です。<br>
※ 記載のフライトは航空会社の都合により運休となる場合、また弊社にて予定の航空便が確保できない場合があります。<br>
その場合、別便にて手配いたします。<br>
※ トリプルルームをご利用のお客様に割引はございません。（ツインルームにエキストラベットの利用）<br>
※ お一人でのお部屋利用をご希望のお客様は、追加料金が別途かかります。<br>
スーペリア1泊1人：＋7,000円、デラックス1泊1人：＋9,000円になります。<br>
詳しくはお問合せください。</td>
    </tr>
</table>
</div>
</div>
<br>
<div id="HANC14">
<img src="http://www.sanshin-travel.com/images/2010dream/submenu_003.gif" alt="慶州韓流ドリームコンサート　[釜山コース]"/>
<div id="HBLK14">
<table width="600" border="0" cellpadding="4" cellspacing="1" bgcolor="#CCCCCC">
      <tr>
    <td align="center" bgcolor="#F6FCFA" colspan="2"><b><font color="#0000cc">慶州韓流ドリームコンサート　スケジュール&amp;旅行代金 [釜山コース]</font></b></td>
  </tr><tr>
        <td width="70" height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">日次</td>
        <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">詳細</td>
  </tr>
      <tr>
        <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">9月11日(土)</td>
    <td bgcolor="#FFFFFF">空路、釜山へ<br>
現地空港到着後、ガイドご案内を受け、専用車にてホテルへ</td>
  </tr>
      <tr>
        <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">9月12日(日)</td>
    <td bgcolor="#FFFFFF">集合時間まで自由行動<br>
11:30宿泊ホテルのロビーに集合<br>
専用車にて会場へ（慶州(キョンジュ)市民運動場）所要時間：約2時間<br>
<br>
    <b><font color="#ff00ff">★慶州韓流ドリームコンサート★ 観覧</font></b><br>
<br>
観覧後、専用車にてソウルへ</td>
  </tr>
      <tr>
        <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">9月13日(月)</td>
    <td bgcolor="#FFFFFF">ソウルへ到着後、専用車にてキムチ専門店に立ち寄り空港へ<br>
空路、日本へ<br>
日本到着<br>
入国手続き後、解散</td>
  </tr>
    </table>
<table width="600" border="0" cellpadding="4" cellspacing="1" bgcolor="#CCCCCC">
    <tr>
      <td width="70" height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA" nowrap>プラン</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">ホテルランク</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA" colspan="3">旅行代金</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">出発時間</td>
      <td height="20" align="center" bgcolor="#F6FCFA">帰り時間</td>
    </tr><tr>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">成田⇔釜山<br>
    【NR-1】</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スタンダード</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">74,000円</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">14:00～</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">10:50～</td>
  </tr><tr>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スーペリア</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">76,000円</td>
  </tr>
    <tr>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">デラックス</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">78,000円</td>
  </tr><tr>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">名古屋⇔釜山<br>
    【NG-1】</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スタンダード</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">69,000円</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">15:05～</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" rowspan="3">13:05～</td>
  </tr><tr>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">スーペリア</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">71,000円</td>
  </tr>
    <tr>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">デラックス</td>
      <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" colspan="3">73,000円</td>
  </tr><tr>
      <td bgcolor="#FFFFFF" colspan="7">※ 発着時刻は目安です。<br>
※ 記載のフライトは航空会社の都合により運休となる場合、また弊社にて予定の航空便が確保できない場合があります。<br>
その場合、別便にて手配いたします。<br>
※ トリプルルームをご利用のお客様に割引はございません。（ツインルームにエキストラベットの利用）<br>
※ お一人でのお部屋利用をご希望のお客様は、追加料金が別途かかります。<br>
スタンダード1泊1人：＋5,000円、スーペリア1泊1人：＋7,000円、デラックス1泊1人：＋9,000円になります。<br>
詳しくはお問合せください。</td>
    </tr>
</table>
</div>
</div>
<br>
<p><b>
◇指定席観覧券をご用意<br>
◇３名以上同時申込みで１名様当り5,000円割引
</b></p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
    <table width="500" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" bgcolor="#CCCCCC">                  
      <tr>
        <td width="120" align="center" bgcolor="#FFFFFF">利用航空会社</td>
        <td width="377" align="center" bgcolor="#FFFFFF">
          <table width="370" border="0">
            <tr>
              <td align="left">大韓航空、アシアナ航空、日本航空、全日本空輸のいずれか</td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td width="120" align="center" bgcolor="#FFFFFF">利用ホテル</td>
        <td width="377" align="center" bgcolor="#FFFFFF">
          <table width="370" border="0">
            <tr>
              <td align="left"><b><font color="#0000cc">ソウルコース</font></b><br>
        <b>スタンダード : </b>漢江、東ソウル、ノブレスサンゲドン、クラウン観光、ヨイド、慶南、ビクトリア、ハミルトン、フレンド、ビジョン、栄東、又は同級ホテル<br>
        <b>スーペリア : </b>ソウルガーデン、キャピタル、ラマダホテル、リベラホテル、パレスホテル、エルルイ、ホリデーイン城北、ノボテルトクサン、コアテル、又は同級ホテル<br>
        <b>デラックス : </b>グランドヒルトン、ソフィテルアンバサダー、ロッテホテルワールド、コートヤードバイマリオット、ルネッサンス、ノボテル江南、インペリアルパレス、ウォーカヒール、COEX、又は同級ホテル<br>
<br>
        <b><font color="#0000cc">慶州コース</font></b><br>
        <b>スーペリア : </b>慶州ハンファリゾート、慶州大明リゾート、慶州コンコード、慶州コーロン、又は同級ホテル<br>
        <b>デラックス :</b> 慶州ヒルトン、慶州現代、又は同級ホテル<br>
<br>
        <font color="#0000cc"><b>釜山コース</b></font><br>
        <b>スタンダード : </b>アリランホテル、ロイヤルホテル、釜山フィニックス、釜山観光、国際、又は同級ホテル、又は同級ホテル<br>
        <b>スーペリア : </b>釜山農心、釜山コモド、シークラウド、又は同級ホテル<br>
        <b>デラックス : </b>釜山海雲台グランド、釜山ノボテルアンバサダー、又は同級ホテル</td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td width="120" align="center" bgcolor="#FFFFFF">食事</td>
        <td width="377" align="center" bgcolor="#FFFFFF">
          <table width="370" border="0">
            <tr>
              <td align="left">食事なし</td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td width="120" align="center" bgcolor="#FFFFFF">添乗員</td>
        <td width="377" align="center" bgcolor="#FFFFFF">
          <table width="370" border="0">
            <tr>
              <td align="left">添乗員は同行致しませんが、現地係員がお世話させて頂きます。</td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
      <tr>
    <td width="120" bgcolor="#FFFFFF">旅行代金に含まれるもの</td>
    <td width="377" align="center" bgcolor="#FFFFFF">
          <table width="370" border="0">
            <tr>
              <td align="left">往復航空運賃/エコノミークラス、宿泊代金／ツインルーム、日程表に記載された運輸（バス）及びガイド代金、旅行特別補償保険費</td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
      <tr>
    <td bgcolor="#FFFFFF">旅行代金に含まれないもの</td>
    <td align="center" bgcolor="#FFFFFF">
          <table width="370" border="0">
            <tr>
              <td align="left">慶州韓流ドリームコンサート観覧券(無料プレゼント)、空港施設使用料 (成田：2,040円、羽田：2,040円、名古屋：2,500円、関西：2,650円、福岡：945円、仁川/金浦/金海：2,500円)、往復航空保険料200円、成田空港旅客保安サービス料：500円、燃油サーチャージ1,000円、傷害・疾病に関する医療費、任意の海外旅行傷害保険料、日程に表示されていない飲食代、クリーニング代、電話代など</td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr></table>
    </p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
    <table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10：00～18：00（土日祝休み））</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、「慶州韓流ドリームコンサート　2泊3日ツアープラン」</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・パスポート番号・性別</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご住所・電話番号 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <!--
      <tr bgcolor="#999999">
        <td height="20" colspan="3" align="center" bgcolor="#FFFFFF">コリアe倶楽部ライフカード加入促進バナー</td>
      </tr>
-->
    </tbody>
</table>
    </p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->

<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
<table border="0" width="600">
  <tbody>
    <tr>
      <td>
      <h3>&nbsp;慶州韓流ドリームコンサート　注意事項</h3>
      <ul type="square">
        <li>同プラン内でフライトが異なる場合がございますが、お申込時の同行者様は同便にて手配させて頂きます。
        <li>便名、航空会社のご指定はお受けできませんので予めご了承ください。
        <li>ファーストクラス、ビジネスクラス及び、延泊は受け付けておりません。
        <li>空港－ホテル間の送迎は、他発着地のお客様、他ホテル宿泊のお客様と同送迎となる場合がございます。
        <li>ホテルのご指定はできませんので、予めご了承ください。
        <li>相部屋の同室者へのご要望はお受けできませんので予めご了承ください。 
        <li>同室者につきましては他の同性相部屋希望者から決めさせて頂きます。
        <li>相部屋ご利用時の同室者名は、事前にお知らせできませんので予めご了承ください。
        <li>また、相部屋ご希望の場合で あっても、お一人でお部屋をご利用頂く場合がございます。予めご了承ください。
        <li>相部屋のご希望の方で人数が合わなかった場合、ご相談させていただく場合もございます。その場合、シングル料金となることもございますので予めご了承ください。
        <li>禁煙、喫煙部屋のご希望はお受けできませんので、予めご了承ください。
        <li>現地事情により日程表の予定が変更となる場合がございます。予めご了承ください。
        <li>主催側・出演者側の事情によって出演者及び公演内容が変更される場合もありますのでご了承ください。この場合の払い戻しはできませんので予めご了承ください。
        <li>尚、出演者の追加・変更の際には本サイトにて随時発表いたしますのでご確認ください。
        <li>韓国の旅券（パスポート）残存有効期限は、入国時より3ヶ月以上必要となります。 
        <li>パスポートの残存有効期限の不足、 及び査証（ビザ）の不備等には十分ご注意ください。
        <li>お客様ご自身がご確認されない場合は、当社は責任を負いかねますので、必ず事前にご確認ください。
        <li>ご搭乗便のフライトスケジュールは変更となる場合がございます。予めご了承願います。
        <li>子供代金（6才以上12才未満）の割引設定はありません。
        <li>但し、サーチャージ・諸税等の金額は異なりますのでお問合せください。
        <li>3人部屋（トリプルルーム）をご希望の方は、エキストラベッドでの対応となりますので、お部屋は手狭になります。
        <li>予めご了承ください。またその場合の割引もございません。
        <li>旅行代金に含まれるものに関しての費用はお客様の都合により一部利用されなくても払い戻しはいたしません。
        <li>添乗員は同行いたしません。現地係員がお世話いたします。
        <li>キャンセル等、ご返金の際には、振込手数料を差し引いた形でのご返金となりますので、予めご了承ください。
        <li>本ツアーは、「慶州韓流ドリームコンサート」の鑑賞を目的としたツアーですが、主催者側の都合による公演の変更や中止、
        <li>カメラやプロジェクターなどの録画・演出機材の位置による遮蔽などの責任は負いかねます。予めご了承ください。
        <li>未就学児童のツアー参加はツアーの趣旨によりお断りさせていただいております。
        <li>また、コンサートのご参加は安全のためご入場は12歳以上に限らせて頂きます。
        <li>全席指定座席となります。席順はご入金順に前方より決定いたします。
        <li>尚、決定した座席位置に関する変更及びクレームはお受け致しかねますのであらかじめご了承ください。
        <li><font color="#ff0000">※ご入金案内前のご入金はなさらないでください。</font>
        <li>主催者の都合によりお座席は全席指定では無くエリア指定のみの自由入場となる可能性がございます。
        <li>入場方法につきましては確定後、ご連絡致します。予めご了承ください。
        <li>台風・天災地変などの不可抗力及び公演主催側の事情等により、イベントの中止・日程変更が発生する場合があります。
      </ul>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td><b>◆慶州韓流ドリームコンサート　キャンセルチャージ</b>
      <table border="0" cellspacing="1" bgcolor="#cccccc">
        <tbody>
          <tr>
            <td colspan="3" bgcolor="#ffffff">◆取消料◆<br>
旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解約されるときは、下表の金閣を取消料として申し受けます。（お一人様） <br>
注）各コースページにより取消料が明示してる場合は明示してる金額を取消料として申し受けます。</td>
          </tr>
          <tr>
            <td align="center" bgcolor="#eeeeee"><b>取消日</b></td>
            <td align="center" bgcolor="#eeeeee"><b>旅行代金</b></td>
            <td align="center" bgcolor="#eeeeee"><b>取消料</b></td>
          </tr>
          <tr>
            <td bgcolor="#ffffff">旅行開始日の前日から起算してさかのぼって<br>
４０日目にあたる日以後～31日目にあたる日まで</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">旅行代金の10％（10万円を上限）</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">無料</td>
          </tr>
          <tr>
            <td rowspan="5" bgcolor="#ffffff">旅行開始日の前日から起算してさかのぼって<br>
            30日目にあたる日以降～15日目にあたる日まで&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">旅行代金が50万円以上</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">100,000円</td>
          </tr>
          <tr>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">旅行代金が30万円以上50万円未満</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">50,000円</td>
          </tr>
          <tr>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">旅行代金が15万円以上30万円未満</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">30,000円</td>
          </tr>
          <tr>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">旅行代金が10万円以上15万円未満</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">20,000円</td>
          </tr>
          <tr>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">旅行代金が10万円未満</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">旅行代金の20％</td>
          </tr>
          <tr>
            <td bgcolor="#ffffff">旅行開始日の前日から起算してさかのぼって<br>
14日目にあたる日以降～3日目にあたる日まで</td>
            <td colspan="2" align="center" bgcolor="#ffffff">旅行代金の20％</td>
          </tr>
          <tr>
            <td bgcolor="#ffffff">旅行開始日の前々日～当日</td>
            <td colspan="2" align="center" bgcolor="#ffffff">旅行代金の50％</td>
          </tr>
          <tr>
            <td bgcolor="#ffffff">旅行開始後または無連絡不参加</td>
            <td colspan="2" align="center" bgcolor="#ffffff">旅行代金の100%</td>
          </tr>
          <tr>
            <td colspan="3" bgcolor="#ffffff">※ ご予約入金後、お客様のご都合によるキャセルの場合、事務手数料として1,500円をいただきます。(旅行開始日の前日から起算してさかのぼって31日目以前まで) 2010年1月1日より適用<br>
※旅行代金とは別表に揚げる旅行代金と一人部屋追加代金の合計額となります。<br>
＜取消の取扱受付時間＞<br>
※ 受付時間以降にご連絡いただいた場合には、翌営業日の取消扱いとさせていただきます。月～金　09：30～18：00</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td><b>◆慶州韓流ドリームコンサート　変更チャージ</b>
      <table border="0" cellspacing="1" bgcolor="#cccccc">
        <tbody>
          <tr>
            <td colspan="4" bgcolor="#ffffff">「手数料発生の基準日」<br>
旅行開始日の前日より起算して計算します。<br>
該当日が日・祝日にあたる場合は、該当日より前の最初の営業日が該当日となります。</td>
          </tr>
          <tr>
            <td bgcolor="#eeeeee">予約変更の日</td>
            <td bgcolor="#eeeeee">旅行開始日の前日より起算して15日目にあたる日まで</td>
            <td bgcolor="#eeeeee">旅行開始日の前日より起算して14日目にあたる日以降4日目にあたる日まで</td>
            <td bgcolor="#eeeeee">旅行開始日の前日より起算して3日目にあたる日以降</td>
          </tr>
          <tr>
            <td bgcolor="#ffffff">名前の変更<br>
（お客様の交替は除く）</td>
            <td rowspan="3" bgcolor="#ffffff">変更手数料なし&nbsp;&nbsp;</td>
            <td bgcolor="#ffffff">変更手数料：1名5,000円</td>
            <td rowspan="3" bgcolor="#ffffff">変更不可&nbsp;&nbsp;</td>
          </tr>
          <tr>
            <td bgcolor="#ffffff">プランの変更</td>
            <td bgcolor="#ffffff">変更手数料：1名3,000円</td>
          </tr>
          <tr>
            <td bgcolor="#ffffff">部屋割りの変更に伴う部屋数の減少</td>
            <td bgcolor="#ffffff">一人部屋追加代金の倍額</td>
          </tr>
          <tr>
            <td colspan="4" bgcolor="#ffffff">※ ご返金は、キャンセルのご連絡を頂いた営業日（月～金　09：30～18：00・土09：00～14：00）から一週間後になります。<br>
予めご了承ください。該当日が土・日・祝日の場合、翌営業日のお振込となります。</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業 第1897号 <br />
            株式会社ケイジェイシー<br />
            〒108-0075　東京都港区港南4-7-8　都漁連水産会館6F</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル９Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>夏のテンプルステイ 「京畿道　龍仁・法輪寺」で自己発見の旅　4日間</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000603.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.603</id>
   
   <published>2010-09-10T18:18:50Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>出発日：7月31日(土)	8月21日(土）9月11日(土）
期　間： 3泊4日
出発地： 成田、関西
※上記以外の出発日・出発地の場合も別途お見積もりいたします！
気軽にお問い合わせください。

　異国の地、韓国でのお寺に訪問してテンプルステイを体験してみませんか。首都ソウルから車で1時間弱の近郊都市、龍仁市。日ごろの喧騒を忘れ静かなお寺で過ごせます。</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="49" label=" 名刹巡礼・テンプルステイ体験・聖地三十三観音" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="51" label=" 歴史認識" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="39" label="一般観光【ソウル】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="12" label="一般観光【京畿道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから　-->
<p>　時を忘れるくらい静かな場所で、韓国という異国の地で日本とは違う仏教文化を楽しめます。ソウルからは一時間程で到着する近い都市にございます。また初日到着後は、ソウル市内ホテルに宿泊するプランとなっております。韓国独特のお寺、精進料理も味わえるツアーです。</p>

<div class="imgbox">
<img src="../../../images/temple_2010/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
<img src="../../../images/temple_2010/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="165" height="240">

</div>
</div>
<br />
<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
 <table border="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td><img src="../../../images/temple_2010/p1.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /><br>
      <br>
      <img src="../../../images/temple_2010/p2.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /></td>
      <td>
      <ol style="line-height : 160%;">
        <li>緑豊かな丘に建つ尼寺「法輪寺」で、自己を見つめなおしましょう！韓国仏教の礼儀作法を学びましょう！
        <li>買い物も出来、ソウル市内2泊宿泊プラン
        <li>世界遺産「水原華城」や歴史ドラマロケ地「韓国民俗村」を見学
        <li>韓国寺院や水原名物ワンカルビを食す♪
      </ol>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
  </div>
</div>

<!--「ツアーポイント」ここまで-->

<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">１日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">成田・関西空港から韓国へ向けて出発<br>
韓国、仁川空港へ到着後、ホテルへ移動<br>
            <p align="right">　[梨泰院クラウン]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：(機内食)</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">２日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ホテルからテンプルステイのお寺と同じ宗派、総本山・曹渓寺へ移動<br>
ソウルにある曹渓寺へ到着後、１３９５年に建設された韓国最大の宗派のお寺を散策です。<br>
散策後は、韓国仏教の歴史についての準備運動の為、仏教中央博物館にて見学します。<br>
昼食をソウルで済ませ、いよいよ龍仁へ移動します。<br>
龍仁へ到着後、すぐに法輪寺でのテンプルステイに入ります。<br>
＊テンプルステイプログラムの間は、ガイドがおりません。＊<br>
プログラムは、日本同様の座禅・礼拝・韓国独特の108拝などがございます。<br>
また、お寺の敷地内にある歴史的文化財を散策するプログラムもございます。<p align="right">[法輪寺・テンプルステイ]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">３日目</font></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝のプログラム終了後、利川へ移動します。<br>
陶芸で有名な利川の窯元を見学しお昼となります。<br>
お昼は、水原の有名なワンカルビを食べ水原名物の水原華城を見学します。<br>
見学後、韓国民俗村を見て・触って楽しんでいただきます。<br>
その後、ソウルへ戻り免税店で楽しいお買い物をした後は、ホテルへ戻ります。<p align="right">　[梨泰院クラウン]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">４日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
            <p>朝、ホテルを出たらすぐに空港へ向かいます。<br>
仁川空港到着後、出国手続きをして出国となります。</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">1日目：梨泰院クラウン<br>
2日目：法輪寺宿坊<br>
3日目：梨泰院クラウン</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食：1回　昼食：2回　夕食：1回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">当社添乗員は同行しませんが現地日本語係員がご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">2名</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">5名</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">￥12,000　(ソウル2泊)　<br>
            　※テンプルステイでの1名1室は承れません。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;

<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">日程</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24">ご旅行代金(1名様あたり)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">2010年7月31日(土)</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24"><strong>79,800円</strong></td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">2010年8月21日（土）</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24"><b><strong>89,800円</strong></b></td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">2010年9月11日（土）</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24"><b><strong>79,800円</strong></b></td>
    </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" colspan="2">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
          <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃、日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている施設利用料および入場料、日程表に記載されている食事代および諸税・サービス料、日程表記載の観光の料金及び伴う場合のガイド料金、団体行動中の心付</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、「夏のテンプルステイ 「京畿道　龍仁・法輪寺」で自己発見の旅　4日間」</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・パスポート番号・性別</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご連絡先お電話番号 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" colspan="2">
                        <p style="text-align: left">詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認のうえ、お申込みください。<br />
                        お電話の際、ご予約の出発日が１ヶ月以内の場合はパスポートをお手元にご用意ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お客様の個人情報はお客様との連絡に利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及び受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。運送・宿泊機関などへの個人情報の提供について同意の上お申込みいただきます。</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■ホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■日本円をウォンに、またはウォンを円に換金される場合には、韓国到着空港で両替されることをおすすめいたします。 
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル９Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>暑い夏！！海列車でぶっ飛ばそう～江原道4日間</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000602.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.602</id>
   
   <published>2010-08-30T17:14:57Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>期間 ： 2010年07月05日（月）～08月31日（火）
　　　（毎週月曜日～水曜日出発　3泊4日）
出発　： 成田、中部、関西、岡山、広島、福岡
最少催行人員： 2名
</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="55" label=" 鉄道の旅" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="5" label="一般観光【江原道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから　-->
<img src="http://www.sanshin-travel.com/images/kohgendo_train4/image09.jpg" alt="イメージ画像">
<img src="http://www.sanshin-travel.com/images/kohgendo_train4/image10.jpg" alt="イメージ画像">
<p>韓国で雄一走っている海列車に乗って江原道を満喫する旅！<br>
今すぐにでも出港しそうな船ホテル「サンクルーズ」<br>
1日くらいは贅沢なホテルにも泊まってみよう！！<br>
隠れていた江原道へご案内いたします。</p>

<div class="imgbox">
<img src="../../../images/kohgendo_train4/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
<img src="../../../images/kohgendo_train4/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="120" height="90">
<img src="../../../images/kohgendo_train4/image03.jpg" alt="イメージ画像" width="120" height="90">
</div>
</div>
<br />
<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
    <div class="point">
      <dl>
        <dt><img src="../../../images/kohgendo_train4/p1.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /></dt>
          <dd>
            <p>1.　暑船の形をしているサンクルーズホテルでロマンチックな1泊</p>
          </dd>
      </dl>
    </div>
    <div class="point">
      <dl>
        <dt><img src="../../../images/kohgendo_train4/image05.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /></dt>
          <dd>
            <p>２.　乗るだけで夏の暑さを忘れる「海列車」を満喫しよう！</p>
          </dd>
      </dl>
    </div>
  </div>
</div>
<img src="http://www.sanshin-travel.com/images/kohgendo_train4/image04.jpg" alt="イメージ画像">
　<img src="http://www.sanshin-travel.com/images/kohgendo_train4/image05.jpg" alt="イメージ画像"><br>
<img src="http://www.sanshin-travel.com/images/kohgendo_train4/image06.jpg" alt="イメージ画像">
　<img src="http://www.sanshin-travel.com/images/kohgendo_train4/image07.jpg" alt="イメージ画像">
<p>
<!--「ツアーポイント」ここまで-->

<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">１日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">日本各地からご出発　<br>
仁川空港着後、専用車にてソウル市内へご案内いたします。<br>
            下町の楽しさ「広蔵市場」、伝統町「仁寺洞」散策、「光化門広場」へ<br>
免税店にてお買い物！<br>
夕食後、ホテルへご案内いたします。　<br>
<br>
            夕食は野菜たっぷり巻いてサムキョプサルをどうぞ。<br>
            <p align="right">【スーペリア：リベラホテル】</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">２日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">専用車にて江原道へご案内いたします。<br>
神秘の洞窟「テグム窟」,江陵ならここ「鳥竹軒」、真夏の暑さをぶっ飛ばそう「海列車」！！<br>
<br>
<br>
            食事　：朝～美肌抜群「ブゴクッ」、昼～体に優しい～「山菜定食」、夕～おかずだけでお腹いっぱい「韓定食」
            <p align="right">【デラックス　：サンクルーズホテル】</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">３日目</font></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">このままではもったいない～<br>
チョンソンへご案内いたします。<br>
運が良い日は在来市場「五日市場」も見れます。<br>
チョンソンの絶景「アウラジ」、韓国伝統料理文化体育館へ<br>
ソウルのホテルへ<br>
<br>
<br>
食事　：朝　～ホテル食、　昼　～韓国伝統料理文化体験館にて自然料理をどうぞ<p align="right">【スーペリア：リベラホテル】</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">４日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
            <p>ご出発まで自由行動<br>
韓国食料品店立ち寄って仁川（金浦）空港へご案内いたします。<br>
            <br>
食事　：　朝　～　ホテル</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<img src="../../../images/kohgendo_train4/image08.jpg" alt="イメージ画像" width="600" height="225">
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空・アシアナ航空・日本航空・全日本空輸のいずれか</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ソウルリベラホテル、　サンクルーズホテル</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝　3回、昼　2回、夕　2回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">現地ガイドがご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">2名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">-</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ご相談ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">-</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;

<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
    <tr>
      <td bgcolor="#f7ffee" colspan="2">お一人様&nbsp;&nbsp;</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">成田発</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24"><strong>127,000円</strong></td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">関西発</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24"><strong>130,000円</strong></td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">福岡発</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24"><b>130,000円</b></td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">名古屋発</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24"><b>136,500円</b></td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24" colspan="2">
            <p style="text-align: left">※燃油付加料等諸税費　：　成田発　5,800円、　関西発　5,900円、　福岡発　4,200円、　名古屋発　5,700円</p>
            </td>
    </tr>
        <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" colspan="2">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている施設利用料および入場料、日程表記載の送迎時のガイド料金、往復航空券、日程表に記載されている食事料金</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、往復航空券、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、 任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、「暑い夏！！海列車でぶっ飛ばそう～江原道4日間」</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・パスポート番号・性別</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご連絡先お電話番号 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" colspan="2">
                        <p style="text-align: left">詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認のうえ、お申込みください。<br />
                        お電話の際、ご予約の出発日が１ヶ月以内の場合はパスポートをお手元にご用意ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お客様の個人情報はお客様との連絡に利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及び受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。運送・宿泊機関などへの個人情報の提供について同意の上お申込みいただきます。</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■ホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■日本円をウォンに、またはウォンを円に換金される場合には、韓国到着空港で両替されることをおすすめいたします。 
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル９Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>楽しい海列車を日帰りで満喫しよう！江原道海列車ツアー3日間</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000601.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.601</id>
   
   <published>2010-08-30T15:24:29Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>期間 ： 2010年07月05日（月）～08月31日（火）
　　　（毎週月曜日～木曜日出発　2泊3日）
出発　： 成田、中部、関西、岡山、広島、福岡
最少催行人員： 2名
</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="55" label=" 鉄道の旅" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="5" label="一般観光【江原道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから　-->
<p>韓国で雄一走っている海列車に乗って江原道を満喫する旅！
海列車には乗ってみたいけど～～遠し。。その迷いをこのツアーで解決するのはいかがでしょうか？
気軽く日帰りで海列車に乗れます。</p>

<div class="imgbox">
<img src="../../../images/kohgendo_train3/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
<img src="../../../images/kohgendo_train3/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="120" height="90">
<img src="../../../images/kohgendo_train3/image03.jpg" alt="イメージ画像" width="120" height="90">
</div>
</div>
<br />
<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
    <div class="point">
      <dl>
        <dt><img src="../../../images/kohgendo_train3/p1.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /></dt>
          <dd>
            <p>1.　暑い夏に海のすぐそばを走る海列車に乗って暑さをぶっ飛ばしましょう～</p>
          </dd>
      </dl>
    </div>
    <div class="point">
      <dl>
        <dt><img src="../../../images/kohgendo_train3/image05.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /></dt>
          <dd>
            <p>２.　少しハードかも知れませんが江原道を日帰りでツアーにいたしました。</p>
          </dd>
      </dl>
    </div>
    <div class="point">
      <dl>
        <dt><img src="../../../images/kohgendo_train3/image07.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /></dt>
          <dd>
            <p>３.　しかもソウルでもうれしい自由時間も！！まだ知られていないお店たくさん教えます～</p>
          </dd>
      </dl>
    </div>
  </div>
</div>
<p>
<!--「ツアーポイント」ここまで-->
<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">１日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">日本各地からご出発　<br>
仁川空港着後、専用車にてソウル市内へご案内いたします。<br>
激安品が豊富！「江南駅地下街」・新しい名所「カロスキル」散策<br>
免税店にてお買い物！<br>
夕食後、ホテルへご案内いたします。　<br>
<br>
            夕食は野菜たっぷり巻いてサムキョプサルをどうぞ。<br>
            <p align="right">【スタンダード：　梨泰院クラウンホテル】</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">２日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">専用車にて江原道へご案内いたします。<br>
神秘の洞窟「テグム窟」,江陵ならここ「鳥竹軒」、真夏の暑さをぶっ飛ばそう「海列車」！！<br>
<br>
<br>
            食事　：朝～美肌抜群「ブゴクッ」、昼～体に優しい～「山菜定食」、夕～おかずだけでお腹いっぱい「韓定食」
            <p align="right">【スタンダード　：梨泰院クラウンホテル】</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">３日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
            <p>ご出発まで自由行動<br>
韓国食料品店立ち寄って仁川（金浦）空港へご案内いたします。<br>
            <br>
食事　：　朝　～　ホテル</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<img src="../../../images/kohgendo_train3/image08.jpg" alt="イメージ画像" width="600" height="225">
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空・アシアナ航空・日本航空・全日本空輸のいずれか</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">梨泰院クラウン</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝　2回、昼　1回、夕　2回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">現地ガイドがご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">2名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">-</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ご相談ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">-</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;

<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
    <tr>
      <td bgcolor="#f7ffee" colspan="2">お一人様&nbsp;&nbsp;</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">成田発</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24"><strong>85,000円</strong></td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">関西発</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24"><strong>82,000円</strong></td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">福岡発</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24"><b>82,000円</b></td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#eaffd2" height="24">名古屋発</td>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24"><b>85,000円</b></td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#f7ffee" height="24" colspan="2">
            <p style="text-align: left">※燃油付加料等諸税費　：　成田発　5,800円、　関西発　5,900円、　福岡発　4,200円、　名古屋発　5,700円</p>
            </td>
    </tr>
        <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" colspan="2">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている施設利用料および入場料、日程表記載の送迎時のガイド料金、往復航空券、日程表に記載されている食事料金</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、往復航空券、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、 任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、「楽しい海列車を日帰りで満喫しよう！江原道海列車ツアー3日間」</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・パスポート番号・性別</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご連絡先お電話番号 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" colspan="2">
                        <p style="text-align: left">詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認のうえ、お申込みください。<br />
                        お電話の際、ご予約の出発日が１ヶ月以内の場合はパスポートをお手元にご用意ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お客様の個人情報はお客様との連絡に利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及び受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。運送・宿泊機関などへの個人情報の提供について同意の上お申込みいただきます。</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■ホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■日本円をウォンに、またはウォンを円に換金される場合には、韓国到着空港で両替されることをおすすめいたします。 
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル９Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「チョルラの詩」ロケーションツアー　WITHプサンの旅のご案内</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sanshin-travel.com/original/010/entry/000604.html" />
   <id>tag:www.sanshin-travel.com,2010://1.604</id>
   
   <published>2010-08-26T15:56:56Z</published>
   <updated>2010-08-31T14:17:53Z</updated>
   
   <summary>期　間：2010年8月27日出発限定 3泊4日
出発地： 成田、関西 各先着50名様限定ツアー

　現在公開中の「チョルラの詩」主演：キム・ミンジュ、ソ・ドヨンが演じた場所を巡るロケーションツアーです。８０年代は激動の時代だった韓国、「チョルラの詩」を日本人監督・川口浩史が生み出した80年代の韓国に出会ってみませんか。「チョルラの詩」関係者から秘話を聞きながら巡る、ファンにはたまらないツアーです。映画をこれから見る方・見た方も楽しめる映画ロケ地ツアーとなっております。
</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="010只今募集！韓国ツアー一覧" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="57" label=" 韓流関連（イベント企画・ロケ地訪問）" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="10" label="一般観光【全羅南道】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="8" label="一般観光【釜山】" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.sanshin-travel.com/">
      <![CDATA[<!--「ツアー概要」ここから-->
<p>　日本人のスタッフと韓国人のスタッフが、力を合わせて生み出した日韓合作映画「チョルラの詩」。映画の舞台となったロケ地を訪問できるチャンスです。<br>
都会の空気とは違う中で、甘く・切ない三角関係を舞台にしたロケ地に行って、お客様も映画の主人公になってみませんか。今にもバックミュージックが聞こえてくる、初めてだけどどこか懐かしい風景。<br>
映画関係者が語りながら巡る2度と出来ない、秘話を聞きながら巡るロケ地ツアーに参加してみましょう。成田・関西発、各先着50名様限定のツアーです。</p>
<div class="imgbox">
<img src="../../../images/choruranouta/image01.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">
<img src="../../../images/choruranouta/image02.jpg" alt="イメージ画像" width="240" height="180">

</div>

<!--</div>-->
<!--「ツアー概要」ここまで-->
<!--「ツアーポイント」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ツアーポイント</h3></div>
  <div class="content">
 <table border="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td><img src="../../../images/choruranouta/p1.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /><br>
      <br>
      <img src="../../../images/choruranouta/p2.jpg" alt="ツアーポイント画像" width="120" height="90" /></td>
      <td>
      <ol style="line-height : 160%;">
        <li>映画関係者と巡る映画製作秘話を聞きながらのロケ地ツアー
        <li>潮の満ち引きによって島に渡れる道が出来る牛島を巡ります。
        <li>ロケ地ツアーも出来、釜山でのフリータイム付きプランです。
        <li>韓国の伝統芸能「パンソリ」鑑賞が出来ます。
      </ol>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
  </div>
</div>

<!--「ツアーポイント」ここまで-->
<!--「スケジュール」ここから-->

<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>スケジュール</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="70" align="center">日次</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" align="center">詳細</td>
            <td bgcolor="#f6fcfa" height="20" width="80" align="center">食事</td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">１日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">成田・関西空港から釜山、金海空港へ向けて出発<br>
金海空港到着後、専用バスにて高興へ移動<br>
高興へ到着後、夕食へご案内いたします。<br>
食後の休憩に、伝統芸能パンソリを鑑賞<br>
            ホテル宿泊
            <p align="right">[高興ビクトリアホテル　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：(機内食)</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">２日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食後、「チョルラの詩」ロケ地巡り<br>
（牛島の道・カンスの家・ソンエの家・教会など）<br>
牛島は、済州島ではなく全羅南道にある島です。1日に2回島と本土をつなぐ道が出来、牛島に渡れます。<br>
夜は、高興でフリータイムです。<p align="right">[高興ビクトリアホテル　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">３日目</font></td>
      <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">ロケ地ツアー3日目の午前中は、ソ・ドヨンが演じた幸久に関係したロケ地をメインに巡ります。<br>
幸久がたどった道（港・山の道・バス停など）<br>
午後は順天に移動し、順天ドラマセット場を見学します。<br>
順天ドラマセット場は、1980年代のソウルの街並みがそのまま再現してある場所です。<br>
その後釜山へ移動し、免税店立ち寄り、夕食後フリータイムとなります。<p align="right">[釜山海雲台グランドホテル　泊]</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
      <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：○</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
    <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center"><font size="-2">４日目</font></td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="340">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
            <p>朝食後、ホテル出発、韓国食料品店立ち寄り金海空港へ移動<br>
空港到着後、日本に向けて出発</p>
            </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
            <table border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">朝：○</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">昼：×</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="60" colspan="3" align="left"><font size="-2">夜：×</font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
            <td style="text-align: left" bgcolor="#ffffff" colspan="3">＊航空機および現地事情によりスケジュールが変更になる場合がございます。</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「スケジュール」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行条件</h3></div>
  <div class="content">
    <p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用航空会社</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">大韓航空</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">利用ホテル</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>1日目：高興ビクトリアホテル<br>
2日目：高興ビクトリアホテル<br>
3日目：釜山海雲台グランドホテル</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">食事</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">朝食：3回　昼食：2回　夕食：3回</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">添乗員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">当社添乗員は同行しませんが現地日本語係員がご案内いたします。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">最少催行人員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">30名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">募集定員</td>
            <td bgcolor="#ffffff" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">成田・関西、各先着50名様</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">延泊代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">お問い合わせください。別途お見積もりさせて頂きます。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#ffffff" width="120" align="center">一人部屋追加代金</td>
            <td bgcolor="#ffffff" width="377" align="center">
            <table border="0" width="370">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">
                        <p>お1人様ご参加の場合、他のお1人様と相部屋も可能です。ご相談下さいませ。一人部屋をご希望の場合、18,000円の追加料金となります。</p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>    
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「旅行代金」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>旅行代金</h3></div>
  <div class="content">
<p>&nbsp;

<table border="0" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#cccccc">
  <tbody>
        <tr>
            <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff" height="24">
            <table border="0" cellspacing="4" cellpadding="2" width="480">
                <tbody>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ffffcc" style="text-align : center;" align="center"><strong>成田発</strong></td>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center"><strong>関西発</strong></td>
          </tr>
                    <tr>
            <td bgcolor="#ffffcc" style="text-align : center;" align="center"><strong>９９，０００円</strong></td>
            <td bgcolor="#ccffff" style="text-align : center;" align="center"><strong>９９，０００円</strong></td>
          </tr>
        </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    <tr>
      <td style="text-align: center" bgcolor="#ffffff"><font size="-1">※燃油付加料等諸税が別途かかります。&nbsp;</font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td bgcolor="#ffffff">
            <table border="0" width="495">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれるもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="10" align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日程表記載の航空運賃、日程表記載の専用車料金、日程表に記載されている宿泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている施設利用料および入場料、日程表に記載されている食事代および諸税・サービス料、日程表記載の観光の料金及び伴う場合のガイド料金、団体行動中のチップ</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" align="left">【旅行代金に含まれないもの】</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">&nbsp;</td>
                        <td align="left">日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチャージ）、空港税、空港施設使用料等、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、
            任意の海外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行代金」ここまで-->
<!--「旅行条件」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02">
    <h3>申し込み方法</h3>
  </div>
  <div class="content">
    <p>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#cccccc" border="0">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#cccccc">
            <td align="center" width="70" bgcolor="#f6fcfa" height="20">申込方法</td>
            <td align="center" bgcolor="#f6fcfa" height="20">説明</td>
            <td align="center" width="106" bgcolor="#f6fcfa" height="20">支払い方法</td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">電話申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left"><strong>　0120-988-134</strong>　（コリヤハ一番サンシン）</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">　（受付10:00～18:00　土日祝日休み）</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td align="center" width="70" bgcolor="#ffffff">メール申込</td>
            <td align="center" bgcolor="#ffffff">
            <table width="315" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">フォームからお申込ください。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" align="center" width="106" bgcolor="#ffffff">
            <table width="100" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td align="left">銀行振込</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">郵便振替</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td align="left">クレジットカード</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
        <tr bgcolor="#999999">
            <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="3" height="20">
            <table width="490" border="0">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">①</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">商品名（ツアー名）</font>　<font size="-2">※本商品の場合、「チョルラの詩」ロケーションツアー　WITHプサンの旅のご案内</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">②</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">代表者様のお名前・ご住所・お電話番号</font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center"><font color="#ff0000">③</font></td>
                        <td align="left"><font color="#ff0000">参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・性別 </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
                        <td align="left">を<strong>必ず</strong>ご記載ください。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center">※</td>
                        <td align="left">クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTERになります。</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td valign="top" align="center" width="20">※</td>
                        <td align="left">電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
  </div>
</div>
<!--「旅行条件」ここまで-->
<!--「ご案内」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>ご案内</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
    <dl>
      <dt>【キャンセル料について】</dt>
        <dd>■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■旅行開始の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。</dd>
        <dd>※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話でのみ受付致します。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。</dd>
        <dd>　 またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。 </dd>
    </dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「ご案内」ここまで-->
<!--「注意事項」ここから-->
<div class="tour-entry">
  <div class="title02"><h3>注意事項</h3></div>
  <div class="content">
  <div class="notes">
<dl><dd> 
■上記ご旅行代金のほかに、航空会社が課す燃油付加料等諸税が別途かかります。 </dd><dd>
■定員に達した場合、上記料金となります。定員に満たない場合は金額の変更もしくは中止になる場合もあります。 その場合はご出発14日前までに通知いたします。 </dd><dd>
■韓国のホテルでは、歯ブラシやシャンプーなどが有料の場合があります。有料の場合には、お部屋の中に説明書きがありますので、必ず確認の上、ご使用下さいませ。 </dd><dd>
■観光して頂く際に、多少、足元が悪いところがございます。履き慣れた靴でご参加下さい。
</dd></dl>
  </div>
  </div>
</div>
<!--「注意事項」ここまで-->
<!--「旅行企画・実施」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>旅行企画・実施</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">観光庁長官登録旅行業第１８８７号　　日本旅行業協会正会員 <br />
            ウイングリゾート株式会社<br />
            〒104-0061 東京都中央区銀座３－１３－６　銀座ＫＩビル５Ｆ</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「旅行企画・実施」ここまで-->
<!--「受託販売」ここから-->
<div class="tour-entry">
<div class="title02">
<h3>受託販売</h3>
</div>
<div class="content">
<div class="notes"><dl>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" width="500">東京都知事登録旅行業第3-6204号<br />
            株式会社三進トラベルサービス<br />
            東京都中央区日本橋本町4-8-17ＫＮ日本橋ビル9Ｆ<br />
            ＴＥＬ０３－３２４３－０４５０　ＦＡＸ０３－３２４３－０４５２<br />
            総合旅行業務取扱管理者若生 政幸</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</dl></div>
</div>
</div>
<!--「受託販売」ここまで-->
]]>
      
   </content>
</entry>

</feed>
